Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Tenía que ofrecer ofrendas de paz, {Y} hoy he cumplido mis votos;
La Biblia de las Américas
Tenía que ofrecer ofrendas de paz, {y} hoy he cumplido mis votos;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Sacrificios de paz había prometido, hoy he pagado mis votos;
Reina Valera 1909
Sacrificios de paz había prometido, Hoy he pagado mis votos;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Sacrificios de paz había prometido, hoy he pagado mis votos;
Spanish: Reina Valera Gómez
Sacrificios de paz había prometido; hoy he pagado mis votos;
New American Standard Bible
"I was due to offer peace offerings; Today I have paid my vows.
Referencias Cruzadas
Levítico 7:11
~`Esta es la ley del sacrificio de la ofrenda de paz que será ofrecido al SEÑOR:
Levítico 7:15-16
~`{En cuanto a} la carne del sacrificio de sus ofrendas de paz en acción de gracias, se comerá el día que la ofrezca; no dejará nada hasta la mañana {siguiente}.
Deuteronomio 12:6-7
"Allí llevarán sus holocaustos, sus sacrificios, sus diezmos, la contribución de su mano, sus ofrendas votivas (de sus votos), sus ofrendas voluntarias, y el primogénito de sus vacas y de sus ovejas.
2 Samuel 15:7-9
Después de cuatro años, Absalón dijo al rey: ``Le ruego me deje ir a Hebrón a pagar mi voto que he hecho al SEÑOR.
1 Reyes 21:9-10
Y escribió en las cartas: ``Proclamen ayuno y sienten a Nabot a la cabeza del pueblo.
Proverbios 15:8
El sacrificio de los impíos es abominación al SEÑOR, Pero la oración de los rectos es Su deleite.
Proverbios 17:1
Mejor es un bocado seco y con él tranquilidad, Que una casa llena de banquetes con discordia.
Proverbios 21:27
El sacrificio de los impíos es abominación, Cuánto más trayéndolo con mala intención.
Juan 18:28
Entonces llevaron a Jesús {de casa} de Caifás al Pretorio (residencia oficial del gobernador); era muy de mañana; y ellos no entraron al Pretorio para no contaminarse y poder comer la Pascua.