Parallel Verses

Reina Valera 1909

Porque la Escritura dice: Todo aquel que en él creyere, no será avergonzado.

La Biblia de las Américas

Pues la Escritura dice: TODO EL QUE CREE EN EL NO SERA AVERGONZADO.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Porque la Escritura dice: Todo aquel que en él creyere, no será avergonzado.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pues la Escritura dice: ``TODO EL QUE CREE EN EL NO SERA AVERGONZADO."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Porque la Escritura dice: Todo aquel que en él creyere, no será avergonzado.

Spanish: Reina Valera Gómez

Porque la Escritura dice: Todo aquel que en Él creyere, no será avergonzado.

New American Standard Bible

For the Scripture says, "WHOEVER BELIEVES IN HIM WILL NOT BE DISAPPOINTED."

Referencias Cruzadas

Romanos 9:33

Como está escrito: He aquí pongo en Sión piedra de tropiezo, y piedra de caída; Y aquel que creyere en ella, no será avergonzado.

Isaías 28:16

Por tanto, el Señor Jehová dice así: He aquí que yo fundo en Sión una piedra, piedra de fortaleza, de esquina, de precio, de cimiento estable: el que creyere, no se apresure.

Isaías 49:23

Y reyes serán tus ayos, y sus reinas tus amas de leche; el rostro inclinado á tierra te adorarán, y lamerán el polvo de tus pies: y conocerás que yo soy Jehová, que no se avergonzarán los que me esperan.

Jeremías 17:7

Bendito el varón que se fía en Jehová, y cuya confianza es Jehová.

1 Pedro 2:6

Por lo cual también contiene la Escritura: He aquí, pongo en Sión la principal piedra del ángulo, escogida, preciosa; Y el que creyere en ella, no será confundido.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org