Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Gócense con los que se gozan y lloren con los que lloran.
La Biblia de las Américas
Gozaos con los que se gozan y llorad con los que lloran.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Gozaos con los que gozan; llorad con los que lloran.
Reina Valera 1909
Gozaos con los que se gozan: llorad con los que lloran.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Gozaos con los que se gozan; llorad con los que lloran.
Spanish: Reina Valera Gómez
Gozaos con los que se gozan; y llorad con los que lloran.
New American Standard Bible
Rejoice with those who rejoice, and weep with those who weep.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hebreos 13:3
Acuérdense de los presos, como {si estuvieran} presos con ellos, {y} de los maltratados, puesto que también ustedes están en el cuerpo.
1 Corintios 12:26
Si un miembro sufre, todos los miembros sufren con él; {y} si {un} miembro es honrado, todos los miembros se regocijan con él.
Job 30:25
¿No he llorado por aquél cuya vida es difícil? ¿No se angustió mi alma por el necesitado?
Nehemías 1:4
Cuando oí estas palabras, me senté y lloré; hice duelo {algunos} días, y estuve ayunando y orando delante del Dios del cielo.
Job 2:11
Cuando tres amigos de Job, Elifaz, el Temanita, Bildad, el Suhita y Zofar, el Naamatita, oyeron de todo este mal que había venido sobre él, vinieron cada uno de su lugar, pues se habían puesto de acuerdo para ir juntos a condolerse de él y a consolarlo.
Salmos 35:13-14
Pero yo, cuando ellos estaban enfermos, vestía de cilicio; Humillé mi alma con ayuno, Y mi oración se repetía en mi pecho.
Isaías 66:10-14
Alégrense con Jerusalén y regocíjense por ella, todos los que la aman; Rebosen de júbilo con ella, todos los que por ella hacen duelo,
Jeremías 9:1
Quién {me} diera que mi cabeza se hiciera agua, Y mis ojos fuente de lágrimas, Para que yo llorara día y noche Por los muertos de la hija de mi pueblo.
Lucas 1:58
Y sus vecinos y parientes oyeron que el Señor había demostrado (engrandecido) Su gran misericordia hacia ella, y se regocijaban con ella.
Lucas 15:5-10
Juan 11:19
y muchos de los Judíos habían venido a {la casa de} Marta y María, para consolarlas por {la muerte de su} hermano.
Juan 11:33-36
Y cuando Jesús la vio llorando, y a los Judíos que vinieron con ella llorando también, se conmovió profundamente en el espíritu, y se entristeció.
Hechos 11:23
el cual, cuando vino y vio la gracia de Dios, se regocijó y animaba a todos para que con corazón firme permanecieran {fieles} al Señor;
2 Corintios 2:3
Y esto mismo {les} escribí, para que cuando yo llegue no tenga tristeza de parte de los que debieran alegrarme, confiando en todos ustedes de que mi gozo sea {el mismo} de todos ustedes.
2 Corintios 11:29
¿Quién es débil sin que yo sea débil? ¿A quién se le hace pecar sin que yo no me preocupe intensamente?
Filipenses 2:17-18
Pero aunque yo sea derramado como libación (ofrenda líquida) sobre el sacrificio y servicio de su fe, me regocijo y comparto mi gozo con todos ustedes.
Filipenses 2:26
Porque él los extrañaba a todos, y estaba angustiado porque ustedes habían oído que se había enfermado.
Filipenses 2:28
Así que lo he enviado con mayor solicitud, para que al verlo de nuevo, se regocijen y yo esté más tranquilo {en cuanto a ustedes.}