Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque uno cree que se ha de comer de todo, otro, que es débil, come legumbres.
La Biblia de las Américas
Uno tiene fe en que puede comer de todo, pero el que es débil {sólo} come legumbres.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque alguno cree que se ha de comer de todas las cosas; otro enfermo, come legumbres.
Reina Valera 1909
Porque uno cree que se ha de comer de todas cosas: otro que es débil, come legumbres.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Uno tiene fe en que puede comer de todo, pero el que es débil {sólo} come legumbres.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque alguno cree que se ha de comer de todas las cosas; otro enfermo, come legumbres.
New American Standard Bible
One person has faith that he may eat all things, but he who is weak eats vegetables only.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 14:14
Yo sé, y confío en el Señor Jesús, que nada es inmundo en sí mismo, mas para aquel que piensa ser inmunda alguna cosa, para él es inmunda.
Génesis 1:29
Y dijo Dios: He aquí que os he dado toda planta que da semilla, que está sobre la faz de toda la tierra; y todo árbol en que hay fruto de árbol que da semilla, os será para comer.
Génesis 9:3
Todo lo que se mueve y vive, os será para mantenimiento; así como las legumbres y plantas verdes; os lo he dado todo.
Proverbios 15:17
Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de buey engordado donde hay odio.
Daniel 1:12
Prueba, te ruego, con tus siervos por diez días, y que nos den legumbres a comer, y agua a beber.
Daniel 1:16
Así fue que Melsar tomaba la porción de la comida de ellos, y el vino que habían de beber, y les daba legumbres.
Romanos 14:22-23
¿Tienes tú fe? Tenla para contigo delante de Dios. Bienaventurado el que no se condena a sí mismo con lo que aprueba.
1 Corintios 10:25
De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia;
Gálatas 2:12
Porque antes que viniesen unos de parte de Jacobo, él comía con los gentiles, mas cuando vinieron, se retraía y se apartaba, teniendo miedo de los que eran de la circuncisión.
1 Timoteo 4:4
Porque todo lo que Dios creó es bueno, y nada es de desecharse, si se toma con acción de gracias;
Tito 1:15
Todas las cosas son puras para los puros; mas para los corrompidos e incrédulos nada es puro; pues aun su mente y su conciencia están corrompidas.
Hebreos 9:10
ya que consistía sólo en comidas y bebidas, y en diversos lavamientos y ordenanzas acerca de la carne, que les fueron impuestas hasta el tiempo de la restauración.
Hebreos 13:9
No seáis llevados de acá para allá por doctrinas diversas y extrañas; porque buena cosa es afirmar el corazón con la gracia, no con viandas, que nunca aprovecharon a los que se han ocupado en ellas.