Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de buey engordado donde hay odio.

La Biblia de las Américas

Mejor es un plato de legumbres donde hay amor, que buey engordado y odio con él.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de buey engordado donde hay odio.

Reina Valera 1909

Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, Que de buey engordado donde hay odio.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Mejor es un plato de legumbres donde hay amor, Que buey engordado con odio.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mejor es la comida de legumbres donde hay amor, que de buey engordado donde hay odio.

New American Standard Bible

Better is a dish of vegetables where love is Than a fattened ox served with hatred.

Referencias Cruzadas

Proverbios 17:1

Mejor es un bocado seco, y en paz, que la casa de contienda llena de víctimas.

Salmos 133:1-3

«Cántico gradual: de David» ¡Mirad cuán bueno y cuán delicioso es habitar los hermanos juntos en armonía!

Proverbios 21:19

Mejor es morar en tierra del desierto, que con la mujer rencillosa e iracunda.

Mateo 22:4

Volvió a enviar otros siervos, diciendo: Decid a los convidados: He aquí, mi comida he preparado, mis toros y animales engordados han sido muertos, y todo está preparado; venid a las bodas.

Lucas 15:23

y traed el becerro grueso y matadlo, y comamos y hagamos fiesta;

Filipenses 2:1

Por tanto, si hay alguna consolación en Cristo, si algún refrigerio de amor, si alguna comunión del Espíritu, si algún afecto entrañable y misericordias,

1 Juan 4:16

Y nosotros hemos conocido y creído el amor que Dios tiene para con nosotros. Dios es amor; y el que permanece en amor, permanece en Dios, y Dios en él.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org