Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Por tanto, por las obras de la ley ninguna carne será justificada delante de Él; pues por la ley es el conocimiento del pecado.
La Biblia de las Américas
porque por las obras de la ley ningún ser humano será justificado delante de El; pues por medio de la ley {viene} el conocimiento del pecado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
porque por las obras de la ley ninguna carne se justificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento del pecado.
Reina Valera 1909
Porque por las obras de la ley ninguna carne se justificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento del pecado.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque por las obras de la Ley ningún ser humano será justificado delante de El; pues por medio de la Ley {viene} el conocimiento del pecado.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
porque por las obras de la ley ninguna carne se justificará delante de él; porque por la ley es el conocimiento del pecado.
New American Standard Bible
because by the works of the Law no flesh will be justified in His sight; for through the Law comes the knowledge of sin.
Artículos
Referencias Cruzadas
Hechos 13:39
y por Él, todos los que creen, son justificados de todas las cosas que no pudieron ser justificados por la ley de Moisés.
Gálatas 2:16
sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino por la fe de Jesucristo, nosotros también hemos creído en Jesucristo, para ser justificados por la fe de Cristo y no por las obras de la ley, por cuanto por las obras de la ley ninguna carne será justificada.
Salmos 143:2
Y no entres en juicio con tu siervo; porque no se justificará delante de ti ningún viviente.
Gálatas 2:19
Porque yo por la ley soy muerto a la ley, a fin de que viva para Dios.
Romanos 4:15
Porque la ley produce ira; pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión.
Job 15:15
He aquí que en sus santos no confía, y ni aun los cielos son limpios delante de sus ojos:
Job 25:4-5
¿Cómo, pues, se justificará el hombre para con Dios? ¿O cómo será limpio el que nace de mujer?
Salmos 130:3
Jehová, si mirares a los pecados, ¿Quién, oh Señor, quedaría en pie?
Romanos 2:13
Porque no son los oidores de la ley los justos para con Dios, sino los hacedores de la ley serán justificados.
Romanos 3:28
Concluimos, pues, que el hombre es justificado por fe sin las obras de la ley.
Romanos 4:13
Porque la promesa de que él sería heredero del mundo, no fue dada a Abraham o a su simiente por la ley, sino por la justicia de la fe.
Romanos 5:13
Porque antes de la ley, el pecado estaba en el mundo; pero no se imputa pecado no habiendo ley.
Romanos 5:20
Y la ley entró para que el pecado abundase; pero cuando el pecado abundó, sobreabundó la gracia;
Romanos 7:7-9
¿Qué diremos entonces? ¿Es pecado la ley? ¡En ninguna manera! Al contrario, yo no hubiera conocido el pecado a no ser por la ley: Porque no conociera la codicia si la ley no dijera: No codiciarás.
Romanos 9:32
¿Por qué? Porque no la procuraron por fe, sino como por las obras de la ley, por lo cual tropezaron en la piedra de tropiezo,
Gálatas 3:10-13
Porque todos los que son de las obras de la ley están bajo maldición. Porque escrito está: Maldito todo aquel que no permaneciere en todas las cosas que están escritas en el libro de la ley, para hacerlas.
Gálatas 5:4
Cristo ha venido a ser sin efecto para vosotros los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.
Efesios 2:8-9
Porque por gracia sois salvos por medio de la fe, y esto no de vosotros; pues es don de Dios;
Tito 3:5-7
nos salvó, no por obras de justicia que nosotros hayamos hecho, sino por su misericordia, por el lavamiento de la regeneración y de la renovación del Espíritu Santo;
Santiago 2:9-10
pero si hacéis acepción de personas, cometéis pecado, y sois convictos por la ley como transgresores.
Santiago 2:20-26
¿Mas quieres saber, oh hombre vano, que la fe sin obras es muerta?
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
19 Pero sabemos que todo lo que la ley dice, a los que están bajo la ley lo dice; para que toda boca se tape, y todo el mundo sea hallado culpable delante de Dios. 20 Por tanto, por las obras de la ley ninguna carne será justificada delante de Él; pues por la ley es el conocimiento del pecado. 21 Mas ahora, aparte de la ley, la justicia de Dios es manifestada, siendo testificada por la ley y los profetas;