Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

He aquí que en sus santos no confía, y ni aun los cielos son limpios delante de sus ojos:

La Biblia de las Américas

He aquí, {Dios} no confía en sus santos, y ni los cielos son puros ante sus ojos;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

He aquí que en sus santos no confía, y ni los cielos son limpios delante de sus ojos,

Reina Valera 1909

He aquí que en sus santos no confía, Y ni los cielos son limpios delante de sus ojos:

La Nueva Biblia de los Hispanos

Si {Dios} no confía en Sus santos, Y ni los cielos son puros ante Sus ojos;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

He aquí que en sus santos no confía, y ni los cielos son limpios delante de sus ojos,

New American Standard Bible

"Behold, He puts no trust in His holy ones, And the heavens are not pure in His sight;

Artículos

Referencias Cruzadas

Job 25:5

He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente, ni las estrellas son limpias delante de sus ojos.

Job 4:18

He aquí que en sus siervos no confía, y notó necedad en sus ángeles;

Job 5:1

Ahora, pues, da voces, si habrá quien te responda; ¿Y a cuál de los santos te volverás?

Isaías 6:2-5

Por encima de él había serafines; cada uno tenía seis alas; con dos cubrían sus rostros, y con dos cubrían sus pies, y con dos volaban.

Información sobre el Versículo

Lecturas contextuales

14 ¿Qué es el hombre para que sea limpio, y el nacido de mujer, para que sea justo? 15 He aquí que en sus santos no confía, y ni aun los cielos son limpios delante de sus ojos: 16 ¿Cuánto menos el hombre abominable y vil, que bebe la iniquidad como agua?

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org