Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque si los que son de la ley son los herederos, vana es la fe, y anulada es la promesa.
La Biblia de las Américas
Porque si los que son de la ley son herederos, vana resulta la fe y anulada la promesa;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque si los que son de la ley son los herederos, vana es la fe, y anulada es la promesa.
Reina Valera 1909
Porque si los que son de la ley son los herederos, vana es la fe, y anulada es la promesa.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque si los que son de la Ley son herederos, vana resulta la fe y anulada la promesa.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque si los que son de la ley son los herederos, vana es la fe, y anulada es la promesa.
New American Standard Bible
For if those who are of the Law are heirs, faith is made void and the promise is nullified;
Referencias Cruzadas
Números 30:12
Mas si su marido los anuló el día que los oyó; todo lo que salió de sus labios cuanto a sus votos, y cuanto a la obligación de su alma, será nulo; su marido los anuló, y Jehová la perdonará.
Números 30:15
Mas si los anulare después de haberlos oído, entonces él llevará el pecado de ella.
Salmos 119:126
Tiempo es de actuar, oh Jehová; porque han invalidado tu ley.
Isaías 55:11
así será mi palabra que sale de mi boca; no volverá a mí vacía, antes hará lo que yo quiero, y será prosperada en aquello para que la envié.
Jeremías 19:7
Y desvaneceré el consejo de Judá y de Jerusalén en este lugar; y les haré caer a espada delante de sus enemigos, y en las manos de los que buscan sus vidas; y daré sus cuerpos para comida de las aves del cielo y de las bestias de la tierra.
Romanos 3:31
¿Entonces invalidamos la ley por la fe? ¡En ninguna manera! Antes bien, confirmamos la ley.
Romanos 4:16
Por tanto, es por la fe, para que sea por gracia; a fin de que la promesa sea firme a toda simiente; no sólo al que es de la ley, sino también al que es de la fe de Abraham, quien es el padre de todos nosotros
Gálatas 2:21
No desecho la gracia de Dios, porque si por la ley fuese la justicia, entonces Cristo murió en vano.
Gálatas 3:18-24
Porque si la herencia fuese por la ley, ya no sería por la promesa: Mas Dios la dio a Abraham por la promesa.
Gálatas 5:4
Cristo ha venido a ser sin efecto para vosotros los que por la ley os justificáis; de la gracia habéis caído.
Filipenses 3:9
y ser hallado en Él, no teniendo mi propia justicia, que es de la ley, sino la que es por la fe de Cristo, la justicia que es de Dios por la fe;
Hebreos 7:19
Porque la ley nada perfeccionó; mas lo hizo la introducción de mejor esperanza, por la cual nos acercamos a Dios.
Hebreos 7:28
Porque la ley constituye sumos sacerdotes a hombres débiles; mas la palabra del juramento, posterior a la ley, constituye al Hijo, quien es perfecto para siempre.