Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque ¿qué dice la Escritura?: Y creyó Abraham a Dios, y le fue atribuido a justicia.
La Biblia de las Américas
Porque ¿qué dice la Escritura? Y CREYO ABRAHAM A DIOS, Y LE FUE CONTADO POR JUSTICIA.
Reina Valera 1909
Porque ¿qué dice la Escritura? Y creyó Abraham á Dios, y le fué atribuído á justicia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque ¿qué dice la Escritura? ``Y CREYO ABRAHAM A DIOS, Y LE FUE CONTADO POR JUSTICIA."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque ¿qué dice la Escritura?: Y creyó Abraham a Dios, y le fue atribuido a justicia.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pues ¿qué dice la Escritura? Creyó Abraham a Dios, y le fue contado por justicia.
New American Standard Bible
For what does the Scripture say? "ABRAHAM BELIEVED GOD, AND IT WAS CREDITED TO HIM AS RIGHTEOUSNESS."
Referencias Cruzadas
Génesis 15:6
Y creyó al SEÑOR, y se lo contó por justicia.
Romanos 4:9
¿Es pues esta bienaventuranza solamente en la circuncisión o también en la incircuncisión? Porque decimos que a Abraham le fue contada la fe por justicia.
Santiago 2:23
¿Y que la Escritura fue cumplida, que dice: Abraham creyó a Dios, y le fue imputado a justicia, y fue llamado amigo de Dios?
Romanos 4:5
Mas al que no obra, sino cree en aquel que justifica al impío, la fe le es contada por justicia.
Salmos 106:31
Y le fue contado a justicia de generación en generación para siempre.
Isaías 8:20
¡A la ley y al testimonio! Si no dijeren conforme a esto, es porque no les ha amanecido.
Marcos 12:10
¿Ni aun esta Escritura habéis leído: La piedra que desecharon los que edificaban, Esta es puesta por cabeza de esquina;
Romanos 4:11
Y recibió la circuncisión por señal, por sello de la justicia de la fe que tuvo en la incircuncisión, para que fuera padre de todos los creyentes no circuncidados, para que también a ellos les sea contado por justicia;
Romanos 4:22-25
por lo cual también le fue atribuida su fe a justicia.
Romanos 9:17
Porque la Escritura dice de Faraón: Que para esto mismo te he levantado, para mostrar en ti mi potencia, y que mi Nombre sea anunciado por toda la tierra.
Romanos 10:11
Porque la Escritura dice: Todo aquel que en él creyere, no será avergonzado.
Romanos 11:2
No ha desechado Dios a su pueblo, al cual antes conoció. ¿O no sabéis qué dice de Elías la Escritura? Cómo hablando con Dios contra Israel dice:
Gálatas 3:6-8
Como Abraham creyó a Dios, y le fue atribuido a justicia.
Santiago 4:5
¿Pensáis que la Escritura lo dice sin causa, el Espíritu que mora en vosotros codicia para envidia?
2 Pedro 1:20-21
Entendiendo primero esto, que ninguna profecía de la Escritura es de particular interpretación;