Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entrad por sus puertas con confesión; por sus atrios con alabanza; alabadle, bendecid su Nombre.
La Biblia de las Américas
Entrad por sus puertas con acción de gracias, {y} a sus atrios con alabanza. Dadle gracias, bendecid su nombre.
Reina Valera 1909
Entrad por sus puertas con reconocimiento, Por sus atrios con alabanza: Alabadle, bendecid su nombre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entren por Sus puertas con acción de gracias, {Y} a Sus atrios con alabanza. Denle gracias, bendigan Su nombre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entrad por sus puertas con confesión; por sus atrios con alabanza; alabadle, bendecid su Nombre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entrad por sus puertas con acción de gracias, por sus atrios con alabanza; dadle gracias, bendecid su nombre.
New American Standard Bible
Enter His gates with thanksgiving And His courts with praise Give thanks to Him, bless His name.
Referencias Cruzadas
Salmos 96:2
Cantad al SEÑOR, bendecid su Nombre; mostrad de día en día su salud.
Salmos 66:13
Entraré en tu Casa con holo-caustos; te pagaré mis votos,
Salmos 145:1-2
Alef Te ensalzaré, mi Dios, mi Rey; y bendeciré tu Nombre por el siglo y para siempre.
Isaías 35:10
Y los rescatados del SEÑOR volverán, y vendrán a Sion con cánticos; y gozo perpetuo será sobre sus cabezas; y retendrán el gozo, y la alegría, y huirán la tristeza y el gemido.
1 Crónicas 29:13
Ahora pues, Dios nuestro, nosotros te confesamos, y loamos el Nombre de tu grandeza.
1 Crónicas 29:20
Después de esto David dijo a toda la congregación: Bendecid ahora al SEÑOR vuestro Dios. Entonces toda la congregación bendijo al SEÑOR Dios de sus padres; e inclinándose adoraron delante del SEÑOR, y del rey.
Salmos 65:1
En ti reposa la alabanza, oh Dios, en Sión; y a ti se pagará el voto.
Salmos 103:1-2
Bendice, alma mía al SEÑOR; y todas mis entrañas al Nombre de su santidad.
Salmos 103:20-22
Bendecid al SEÑOR sus ángeles valientes de fuerza, que efectúan su palabra escuchando la voz de su palabra.
Salmos 116:17-19
Te ofreceré sacrificio de alabanza, e invocaré el Nombre del SEÑOR.
Colosenses 3:16-17
La palabra del Cristo habite en vosotros en abundancia en toda sabiduría, enseñándoos y exhortándoos los unos a los otros con salmos e himnos y canciones espirituales, con gracia cantando en vuestros corazones al Señor.
Hebreos 13:15
Así que, ofrezcamos por medio de él a Dios siempre sacrificio de alabanza, es a saber, fruto de labios que confiesen su Nombre.