Parallel Verses
Reina Valera 1909
El que hace producir el heno para las bestias, Y la hierba para el servicio del hombre; Sacando el pan de la tierra.
La Biblia de las Américas
El hace brotar la hierba para el ganado, y las plantas para el servicio del hombre, para que él saque alimento de la tierra,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El que hace producir el heno para las bestias, y la hierba para el servicio del hombre; sacando el pan de la tierra.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El hace brotar la hierba para el ganado, Y las plantas para el servicio del hombre, Para que él saque alimento de la tierra,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El que hace producir el heno para las bestias, y la hierba para el servicio del hombre; sacando el pan de la tierra.
Spanish: Reina Valera Gómez
El que hace producir el pasto para las bestias, y la hierba para el servicio del hombre; para que saque el pan de la tierra.
New American Standard Bible
He causes the grass to grow for the cattle, And vegetation for the labor of man, So that he may bring forth food from the earth,
Referencias Cruzadas
Job 28:5
De la tierra nace el pan, Y debajo de ella estará como convertida en fuego.
Salmos 147:8-9
El es el que cubre los cielos de nubes, El que prepara la lluvia para la tierra, El que hace á los montes producir hierba.
Génesis 3:18
Espinos y cardos te producirá, y comerás hierba del campo;
Génesis 9:3
Todo lo que se mueve y vive, os será para mantenimiento: así como las legumbres y hierbas, os lo he dado todo.
Salmos 136:25
El da mantenimiento á toda carne, Porque para siempre es su misericordia.
Génesis 1:11-12
Y dijo Dios: Produzca la tierra hierba verde, hierba que dé simiente; árbol de fruto que dé fruto según su género, que su simiente esté en él, sobre la tierra: y fué así.
Génesis 1:29-30
Y dijo Dios: He aquí que os he dado toda hierba que da simiente, que está sobre la haz de toda la tierra; y todo árbol en que hay fruto de árbol que da simiente, seros ha para comer.
Génesis 2:5
Y toda planta del campo antes que fuese en la tierra, y toda hierba del campo antes que naciese: porque aun no había Jehová Dios hecho llover sobre la tierra, ni había hombre para que labrase la tierra;
Génesis 2:9
Y había Jehová Dios hecho nacer de la tierra todo árbol delicioso á la vista, y bueno para comer: también el árbol de vida en medio del huerto, y el árbol de ciencia del bien y del mal.
Génesis 4:12
Cuando labrares la tierra, no te volverá á dar su fuerza: errante y extranjero serás en la tierra.
1 Reyes 18:5
Y dijo Achâb á Abdías: Ve por el país á todas las fuentes de aguas, y á todos los arroyos; que acaso hallaremos grama con que conservemos la vida á los caballos y á las acémilas, para que no nos quedemos sin bestias.
Job 38:27
Para hartar la tierra desierta é inculta, Y para hacer brotar la tierna hierba?
Salmos 145:15-16
Los ojos de todos esperan en ti, Y tú les das su comida en su tiempo.
Jeremías 14:5-6
Y aun las ciervas en los campos parían, y dejaban la cría, porque no había hierba.
Joel 2:22
Animales del campo, no temáis; porque los pastos del desierto reverdecerán, porque los árboles llevarán su fruto, la higuera y la vid darán sus frutos.
1 Corintios 3:7
Así que, ni el que planta es algo, ni el que riega; sino Dios, que da el crecimiento.