Parallel Verses

Reina Valera 1909

Sobre los que guardan su pacto, Y los que se acuerdan de sus mandamientos para ponerlos por obra.

La Biblia de las Américas

para los que guardan su pacto y se acuerdan de sus preceptos para cumplirlos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

sobre los que guardan su pacto, y los que se acuerdan de sus mandamientos para ponerlos por obra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Para los que guardan Su pacto Y se acuerdan de Sus preceptos para cumplirlos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

sobre los que guardan su pacto, y los que se acuerdan de sus mandamientos para ponerlos por obra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Sobre los que guardan su pacto, y los que se acuerdan de sus mandamientos para ponerlos por obra.

New American Standard Bible

To those who keep His covenant And remember His precepts to do them.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 7:9

Conoce, pues, que Jehová tu Dios es Dios, Dios fiel, que guarda el pacto y la misericordia á los que le aman y guardan sus mandamientos, hasta las mil generaciones;

Salmos 25:10

Todas las sendas de Jehová son misericordia y verdad, Para los que guardan su pacto y sus testimonios.

Génesis 17:9-10

Dijo de nuevo Dios á Abraham: Tú empero guardarás mi pacto, tú y tu simiente después de ti por sus generaciones.

Éxodo 19:5

Ahora pues, si diereis oído á mi voz, y guardareis mi pacto, vosotros seréis mi especial tesoro sobre todos los pueblos; porque mía es toda la tierra.

Éxodo 24:8

Entonces Moisés tomó la sangre, y roció sobre el pueblo, y dijo: He aquí la sangre de la alianza que Jehová ha hecho con vosotros sobre todas estas cosas.

Deuteronomio 4:23

Guardaos no os olvidéis del pacto de Jehová vuestro Dios, que él estableció con vosotros, y os hagáis escultura ó imagen de cualquier cosa, que Jehová tu Dios te ha vedado.

Deuteronomio 6:6-9

Y estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón:

2 Crónicas 34:31

Y estando el rey en pie en su sitio, hizo alianza delante de Jehová de caminar en pos de Jehová, y de guardar sus mandamientos, sus testimonios, y sus estatutos, de todo su corazón y de toda su alma, poniendo por obra las palabras del pacto que estaban es

Salmos 119:9-11

BETH. ¿Con qué limpiará el joven su camino? Con guardar tu palabra.

Salmos 132:12

Si tus hijos guardaren mi alianza, Y mi testimonio que yo les enseñaré, Sus hijos también se sentarán sobre tu trono para siempre.

Proverbios 3:1

HIJO mío, no te olvides de mi ley; Y tu corazón guarde mis mandamientos:

Mateo 28:20

Enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado: y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo. Amén.

Lucas 1:6

Y eran ambos justos delante de Dios, andando sin reprensión en todos los mandamientos y estatutos del Señor.

Hechos 24:16

Y por esto, procuro yo tener siempre conciencia sin remordimiento acerca de Dios y acerca de los hombres.

1 Tesalonicenses 4:1

RESTA pues, hermanos, que os roguemos y exhortemos en el Señor Jesús, que de la manera que fuisteis enseñados de nosotros de cómo os conviene andar, y agradar á Dios, así vayáis creciendo.

Hebreos 8:6-13

Mas ahora tanto mejor ministerio es el suyo, cuanto es mediador de un mejor pacto, el cual ha sido formado sobre mejores promesas.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org