Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Se levantaron los montes, se hundieron los valles, al lugar que tú estableciste para ellos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

salieron los montes, descendieron por los valles a este lugar que tú les fundaste.

Reina Valera 1909

Subieron los montes, descendieron los valles, Al lugar que tú les fundaste.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Se levantaron los montes, se hundieron los valles, Al lugar que Tú estableciste para ellos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

salieron los montes, descendieron por los valles a este lugar que tú les fundaste.

Spanish: Reina Valera Gómez

subieron los montes, descendieron los valles, al lugar que tú les fundaste.

New American Standard Bible

The mountains rose; the valleys sank down To the place which You established for them.

Referencias Cruzadas

Génesis 8:5

Las aguas fueron decreciendo paulatinamente hasta el mes décimo; {y} el {día} primero del mes décimo, se vieron las cimas de los montes.

Salmos 33:7

El junta las aguas del mar como un montón; pone en almacenes los abismos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org