Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Tú ordenas la oscuridad y se hace de noche, en ella andan todas las bestias del bosque.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pones las tinieblas, y es la noche; en ella corren todas las bestias del monte.
Reina Valera 1909
Pone las tinieblas, y es la noche: En ella corretean todas las bestias de la selva.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tú ordenas la oscuridad y se hace de noche, En ella andan todas las bestias del bosque.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pones las tinieblas, y es la noche; en ella corren todas las bestias del monte.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pones las tinieblas, y es la noche; en ella corretean todas las bestias de la selva.
New American Standard Bible
You appoint darkness and it becomes night, In which all the beasts of the forest prowl about.
Referencias Cruzadas
Isaías 45:7
el que forma la luz y crea las tinieblas, el que causa bienestar y crea calamidades, yo soy el SEÑOR, el que hace todo esto.
Salmos 74:16
Tuyo es el día, tuya es también la noche; tú has preparado la lumbrera y el sol.
Génesis 1:4-5
Y vio Dios que la luz {era} buena; y separó Dios la luz de las tinieblas.
Génesis 8:22
Mientras la tierra permanezca, la siembra y la siega, el frío y el calor, el verano y el invierno, el día y la noche, nunca cesarán.
Salmos 50:10
Porque mío es todo animal del bosque, {y} el ganado sobre mil colinas.
Salmos 139:10-12
aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra.
Amós 1:13
Así dice el SEÑOR: Por tres transgresiones de los hijos de Amón, y por cuatro, no revocaré su {castigo,} porque abrieron los vientres de las {mujeres} encinta de Galaad para ensanchar sus fronteras.