Parallel Verses
La Biblia de las Américas
los sacó de las tinieblas y de la sombra de muerte y rompió sus ataduras.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los sacó de las tinieblas, y de la sombra de muerte; y rompió sus prisiones.
Reina Valera 1909
Sacólos de las tinieblas y de la sombra de muerte, Y rompió sus prisiones.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Los sacó de las tinieblas y de la sombra de muerte Y rompió sus cadenas.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los sacó de las tinieblas, y de la sombra de muerte; y rompió sus prisiones.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los sacó de las tinieblas y de la sombra de muerte, y rompió sus prisiones.
New American Standard Bible
He brought them out of darkness and the shadow of death And broke their bands apart.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 116:16
¿Ah, SEÑOR! Ciertamente yo soy tu siervo, siervo tuyo soy, hijo de tu sierva; tú desataste mis ataduras.
Salmos 107:10
Moradores de tinieblas y de sombra de muerte, prisioneros en miseria y en cadenas,
Job 3:5
Apodérense de él tinieblas y densa oscuridad, pósese sobre él una nube, llénelo de terror la negrura del día.
Job 10:21-22
antes que me vaya, para no volver, a la tierra de tinieblas y sombras profundas;
Job 15:22
El no cree que volverá de las tinieblas, y que está destinado para la espada.
Job 15:30
No escapará de las tinieblas, secará la llama sus renuevos, y por el soplo de su boca desaparecerá.
Job 19:8
El ha amurallado mi camino y no puedo pasar, y ha puesto tinieblas en mis sendas.
Job 33:30
para rescatar su alma de la fosa, para que sea iluminado con la luz de la vida.
Job 36:8
Y si están aprisionados con cadenas, y son atrapados en las cuerdas de aflicción,
Job 42:10-12
Y el SEÑOR restauró el bienestar de Job cuando {éste} oró por sus amigos; y el SEÑOR aumentó al doble todo lo que Job había poseído.
Salmos 68:6
Dios prepara un hogar para los solitarios; conduce a los cautivos a prosperidad; sólo los rebeldes habitan en una tierra seca.
Salmos 102:20
para oír el gemido de los prisioneros, para poner en libertad a los condenados a muerte;
Salmos 105:19-20
hasta que su predicción se cumplió; la palabra del SEÑOR lo puso a prueba.
Salmos 146:7
que hace justicia a los oprimidos, {y} da pan a los hambrientos. El SEÑOR pone en libertad a los cautivos.
Isaías 42:16
Conduciré a los ciegos por un camino que no conocen, por sendas que no conocen los guiaré; cambiaré delante de ellos las tinieblas en luz y lo escabroso en llanura. Estas cosas haré, y no las dejaré {sin hacer}.
Isaías 49:9
para decir a los presos: ``Salid"; a los que están en tinieblas: ``Mostraos." Por los caminos pacerán, y en todas las alturas desoladas {tendrán} sus pastos.
Isaías 60:1-3
Levántate, resplandece, porque ha llegado tu luz y la gloria del SEÑOR ha amanecido sobre ti.
Isaías 61:1
El Espíritu del Señor DIOS está sobre mí, porque me ha ungido el SEÑOR para traer buenas nuevas a los afligidos; me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazón, para proclamar libertad a los cautivos y liberación a los prisioneros;
Jeremías 52:31-34
Y en el año treinta y siete del destierro de Joaquín, rey de Judá, en el mes doce, a los veinticinco {días} del mes, Evil-merodac, rey de Babilonia, en el año {primero} de su reino, favoreció a Joaquín, rey de Judá, y lo sacó de la cárcel.
Zacarías 9:11-12
Y en cuanto a ti, por la sangre de {mi} pacto contigo, he librado a tus cautivos de la cisterna en la que no hay agua.
Lucas 13:16
Hechos 5:19
Pero un ángel del Señor, durante la noche, abrió las puertas de la cárcel, y sacándolos, dijo:
Hechos 5:25
Pero alguien se presentó y les informó: Mirad, los hombres que pusisteis en la cárcel están en el templo enseñando al pueblo.
Hechos 12:7-10
Y he aquí, se le apareció un ángel del Señor, y una luz brilló en la celda; y {el ángel} tocó a Pedro en el costado, y lo despertó diciendo: Levántate pronto. Y las cadenas cayeron de sus manos.
Hechos 16:26-40
De repente se produjo un gran terremoto, de tal manera que los cimientos de la cárcel fueron sacudidos; al instante se abrieron todas las puertas y las cadenas de todos se soltaron.
Efesios 5:8
porque antes erais tinieblas, pero ahora sois luz en el Señor; andad como hijos de la luz
1 Pedro 2:9
Pero vosotros sois linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo {adquirido} para posesión {de Dios}, a fin de que anunciéis las virtudes de aquel que os llamó de las tinieblas a su luz admirable;