Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los locos, a causa del camino de su rebelión; y a causa de sus maldades fueron afligidos,
La Biblia de las Américas
Por causa de sus caminos rebeldes, y por causa de sus iniquidades, los insensatos fueron afligidos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Los locos, a causa del camino de su rebelión; y a causa de sus iniquidades fueron afligidos,
Reina Valera 1909
Los insensatos, á causa del camino de su rebelión Y á causa de sus maldades, fueron afligidos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Por causa de sus caminos rebeldes, Y por causa de sus iniquidades, los insensatos fueron afligidos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Los insensatos, a causa del camino de su rebelión y a causa de sus maldades, fueron afligidos.
New American Standard Bible
Fools, because of their rebellious way, And because of their iniquities, were afflicted.
Artículos
Referencias Cruzadas
Lamentaciones 3:39
Mem : ¿Por qué tiene dolor el hombre viviente, el hombre en su pecado?
Números 11:33-34
Aún estaba la carne entre los dientes de ellos, antes que fuese mascada, cuando el furor del SEÑOR se encendió en el pueblo, e hirió el SEÑOR al pueblo con una plaga muy grande.
Números 12:10-13
Y la nube se apartó del tabernáculo; y he aquí que María era leprosa como la nieve; y miró Aarón a María, y he aquí que estaba leprosa.
Números 21:5-9
Y habló el pueblo contra Dios y contra Moisés: ¿Por qué nos hiciste venir de Egipto para que muramos en este desierto? Que no hay pan, ni agua, y nuestra alma tiene fastidio de este pan tan liviano.
Salmos 14:1
Al Vencedor: Salmo de David. Dijo el loco en su corazón: No hay Dios. Se corrompieron, hicieron obras abominables; no hay quien haga bien.
Salmos 38:1-8
Salmo de David, digno de memoria. SEÑOR, no me reprendas en tu furor, ni me castigues en tu ira.
Salmos 92:6
El hombre necio no sabe, y el loco no entiende esto:
Proverbios 1:22
¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores desearán el burlar, y los locos aborrecerán la ciencia?
Proverbios 7:7
vi entre los simples, consideré entre los jóvenes, un joven falto de entendimiento,
Proverbios 7:22
Se va en pos de ella luego, como va el buey al degolladero, y como el loco a las prisiones para ser castigado;
Isaías 57:17-18
Por la iniquidad de su codicia me enojé, y le herí; escondí mi rostro y me ensañé; y fue él rebelde por el camino de su corazón.
Isaías 65:6-7
He aquí, que escrito está delante de mí; no callaré, antes daré, y pagaré en su seno.
Jeremías 2:19
Tu maldad te castigará, y tu apartamiento te acusará; sabe, pues, y ve cuán malo y amargo es tú dejar al SEÑOR tu Dios, y faltar mi temor en ti, dijo el Señor DIOS de los ejércitos.