Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entended, necios del pueblo; y locos, ¿cuándo seréis sabios?
La Biblia de las Américas
Haced caso, torpes del pueblo; necios, ¿cuándo entenderéis?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entended, necios del pueblo; y locos, ¿cuándo seréis sabios?
Reina Valera 1909
Entended, necios del pueblo; Y vosotros fatuos, ¿cuándo seréis sabios?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Hagan caso, torpes del pueblo; Necios, ¿cuándo entenderán?
Spanish: Reina Valera Gómez
Entended, necios del pueblo; y vosotros fatuos, ¿cuándo seréis sabios?
New American Standard Bible
Pay heed, you senseless among the people; And when will you understand, stupid ones?
Referencias Cruzadas
Salmos 92:6
El hombre necio no sabe, y el loco no entiende esto:
Salmos 49:10
Pues se ve que mueren todos los sabios; el loco y el ignorante perecen, y dejan a otros sus riquezas.
Deuteronomio 32:29
¡Deseo que fueran sabios, que entendieran esto, entendieran su postrimería!
Salmos 73:22
Mas yo era ignorante, y no entendía; era como una bestia acerca de ti.
Proverbios 1:22
¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores desearán el burlar, y los locos aborrecerán la ciencia?
Proverbios 8:5
Entended, simples, la astucia; y vosotros , locos, tomad entendimiento.
Proverbios 12:1
El que ama el castigo ama la sabiduría; mas el que aborrece la reprensión, es carnal.
Isaías 27:11
Cuando sus ramas se secaren, serán quebradas, mujeres vendrán a encenderla; porque aquél no es pueblo de entendimiento. Por tanto su Hacedor no tendrá de él misericordia, ni se compadecerá de él el que lo formó.
Jeremías 8:6-8
Escuché y oí; no hablan derecho, no hay hombre que se arrepienta de su mal, diciendo: ¿Qué he hecho? Cada cual se volvió a su carrera, como caballo que arremete con ímpetu a la batalla.
Jeremías 10:8
Y todos se volverán locos y carnales. Enseñanza de vanidades es el mismo leño.
Romanos 3:11
no hay quien entienda, no hay quien busque a Dios;
Tito 3:3
Porque también éramos nosotros locos en otro tiempo, rebeldes, errados, sirviendo a las concupiscencias y los deleites diversos, viviendo en malicia y en envidia, aborrecibles, aborreciéndonos los unos a los otros.