Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Se alegran luego porque se reposaron; y él los guía al término de su voluntad.
La Biblia de las Américas
Entonces se alegraron porque {las olas} se habían aquietado, y El los guió al puerto anhelado.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Se alegran luego porque se reposaron; y él los guía al término de su voluntad.
Reina Valera 1909
Alégranse luego porque se reposaron; Y él los guía al puerto que deseaban.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces se alegraron, porque {las olas} se habían aquietado, Y El los guió al puerto anhelado.
Spanish: Reina Valera Gómez
Se alegran luego porque se aquietaron; y así Él los guía al puerto anhelado.
New American Standard Bible
Then they were glad because they were quiet, So He guided them to their desired haven.
Referencias Cruzadas
Juan 6:21
Y ellos le recibieron de buena gana en el navío; y luego el navío llegó a la tierra donde iban.