Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR, {Y} El los libró de sus aflicciones;

La Biblia de las Américas

Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR, {y} El los libró de sus aflicciones;

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y clamaron al SEÑOR en su angustia, los libró de sus aflicciones.

Reina Valera 1909

Habiendo empero clamado á Jehová en su angustia, Librólos de sus aflicciones:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y clamaron al SEÑOR en su angustia, los libró de sus aflicciones.

Spanish: Reina Valera Gómez

Pero clamaron a Jehová en su angustia, y Él los libró de sus aflicciones;

New American Standard Bible

Then they cried out to the LORD in their trouble; He delivered them out of their distresses.

Referencias Cruzadas

Salmos 50:15

Invoca Mi nombre en el día de la angustia; Yo te libraré, y tú Me honrarás."

Salmos 107:13

Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR {Y} El los salvó de sus aflicciones;

Salmos 107:19

Entonces en su angustia clamaron al SEÑOR {Y} El los salvó de sus aflicciones.

Salmos 107:28

En su angustia clamaron al SEÑOR Y El los sacó de sus aflicciones.

Salmos 91:15

Me invocará, y le responderé; Yo estaré con él en la angustia; Lo rescataré y lo honraré;

Isaías 41:17-18

Los afligidos y los necesitados buscan agua, pero no la hay, Su lengua está reseca de sed. Yo, el SEÑOR, les responderé, Yo, el Dios de Israel, no los abandonaré.

Jeremías 29:12-14

~`Ustedes me invocarán y vendrán a rogarme, y Yo los escucharé.

Oseas 5:15

Me iré {y} volveré a Mi lugar Hasta que reconozcan su culpa y busquen Mi rostro; En su angustia Me buscarán con diligencia.

2 Corintios 1:8-10

Porque no queremos que ignoren, hermanos, acerca de nuestra aflicción sufrida en Asia (provincia occidental de Asia Menor). Porque fuimos abrumados sobremanera, más allá de nuestras fuerzas, de modo que hasta perdimos la esperanza de {salir con} vida.

2 Corintios 12:8-10

Acerca de esto, tres veces he rogado al Señor para que {lo} quitara de mí.

2 Timoteo 3:11

mis persecuciones, sufrimientos, como los que me acaecieron en Antioquía, en Iconio {y} en Listra. ¡Qué persecuciones sufrí! Y de todas ellas me libró el Señor.

Hebreos 4:15-16

Porque no tenemos un Sumo Sacerdote que no pueda compadecerse de nuestras flaquezas, sino Uno que ha sido tentado en todo como {nosotros}, {pero} sin pecado.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org