Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
No tenga quien le haga misericordia; ni haya quien tenga compasión de sus huérfanos.
La Biblia de las Américas
Que no haya quien le extienda misericordia, ni haya quien se apiade de sus huérfanos;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No tenga quien le haga misericordia; ni haya quien tenga compasión de sus huérfanos.
Reina Valera 1909
No tenga quien le haga misericordia; Ni haya quien tenga compasión de sus huérfanos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Que no haya quien le extienda misericordia, Ni haya quien se apiade de sus huérfanos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No tenga quien le haga misericordia; ni haya quien tenga compasión de sus huérfanos.
New American Standard Bible
Let there be none to extend lovingkindness to him, Nor any to be gracious to his fatherless children.
Referencias Cruzadas
Job 5:4
Sus hijos están lejos de la seguridad, en la puerta son quebrantados, y no hay quien los libre.
Salmos 137:8-9
Hija de Babilonia, serás destruida, bienaventurado el que te diere el pago de lo que tú nos hiciste.
Isaías 9:17
Por tanto, el Señor no tomará contentamiento en sus jóvenes, ni de sus huérfanos y viudas tendrá misericordia; porque todos son falsos y malignos, y toda boca habla necedades. Con todo esto no ha cesado su furor, pero su mano todavía está extendida.
Isaías 13:18
Con arcos tirarán a los niños, y no tendrán misericordia del fruto del vientre, ni su ojo perdonará a los hijos.
Isaías 27:11
Cuando sus ramas se sequen, serán quebradas; mujeres vendrán a encenderlas; porque aquél no es pueblo de entendimiento; por tanto su Hacedor no tendrá de él misericordia, ni se compadecerá de él el que lo formó.
Mateo 27:25
Y respondiendo todo el pueblo dijo: Su sangre sea sobre nosotros, y sobre nuestros hijos.
Lucas 6:38
Dad, y se os dará; medida buena, apretada, remecida y rebosando darán en vuestro regazo; porque con la misma medida con que midiereis, se os volverá a medir.
Lucas 11:50-51
para que la sangre de todos los profetas, que ha sido derramada desde la fundación del mundo, sea demandada de esta generación;
Santiago 2:13
Porque juicio sin misericordia se hará con aquel que no hiciere misericordia; y la misericordia se gloría contra el juicio.