Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y que sepan que ésta es Tu mano, {Que} Tú, SEÑOR, lo has hecho.
La Biblia de las Américas
y que sepan que esta es tu mano, {que} tú, SEÑOR, lo has hecho.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y entiendan que ésta es tu mano; que tú, el SEÑOR, has hecho esto.
Reina Valera 1909
Y entiendan que ésta es tu mano; Que tú, Jehová, has hecho esto.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y entiendan que esta es tu mano; que tú, el SEÑOR, has hecho esto .
Spanish: Reina Valera Gómez
Y entiendan que ésta es tu mano; que tú, Jehová, lo has hecho.
New American Standard Bible
And let them know that this is Your hand; You, LORD, have done it.
Referencias Cruzadas
Job 37:7
El sella la mano de todo hombre, Para que todos conozcan Su obra.
Éxodo 8:19
Entonces los magos (sacerdotes adivinos) dijeron a Faraón: ``Este es el dedo de Dios." Pero el corazón de Faraón se endureció y no los escuchó, tal como el SEÑOR había dicho.
Números 16:28-30
Y Moisés dijo: ``En esto conocerán que el SEÑOR me ha enviado para hacer todas estas obras, y que no es iniciativa mía.
1 Samuel 17:46-47
"El SEÑOR te entregará hoy en mis manos, y yo te derribaré y te cortaré la cabeza. Y daré hoy los cadáveres del ejército de los Filisteos a las aves del cielo y a las fieras de la tierra, para que toda la tierra sepa que hay Dios en Israel,
1 Reyes 18:36-37
Y a la hora de ofrecerse el sacrificio de la {tarde}, el profeta Elías se acercó y dijo: ``Oh SEÑOR, Dios de Abraham, de Isaac y de Israel, que se sepa hoy que Tú eres Dios en Israel, que yo soy Tu siervo y que he hecho todas estas cosas por palabra Tuya.
Salmos 17:13-14
Levántate, SEÑOR, sal a su encuentro, derríbalo; Con Tu espada libra mi alma del impío.
Salmos 64:8-9
Vuelven su lengua tropezadero contra sí mismos; Todos los que los vean moverán la cabeza.
Salmos 126:2
Entonces nuestra boca se llenó de risa, Y nuestra lengua de gritos de alegría; Entonces dijeron entre las naciones: ``Grandes cosas ha hecho el SEÑOR con ellos."
Hechos 2:32-36
``A este Jesús resucitó Dios, de lo cual todos nosotros somos testigos.
Hechos 4:16
`` ¿Qué haremos con estos hombres?" decían. ``Porque el hecho de que un milagro (una señal) notable ha sido realizado por medio de ellos es evidente a todos los que viven en Jerusalén, y no podemos negarlo.