Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

El sella la mano de todo hombre, Para que todos conozcan Su obra.

La Biblia de las Américas

El sella la mano de todo hombre, para que todos conozcan su obra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Sella la mano a todo hombre; para que todos los hombres conozcan su obra.

Reina Valera 1909

Así hace retirarse á todo hombre, Para que los hombres todos reconozcan su obra.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Con la vehemencia de la lluvia encierra a todo hombre; para que todos los hombres conozcan su voz.

Spanish: Reina Valera Gómez

Él sella la mano de todo hombre, para que los hombres todos reconozcan su obra.

New American Standard Bible

"He seals the hand of every man, That all men may know His work.

Referencias Cruzadas

Salmos 109:27

Y que sepan que ésta es Tu mano, {Que} Tú, SEÑOR, lo has hecho.

Salmos 111:2

Grandes son las obras del SEÑOR, Buscadas por todos los que se deleitan en ellas.

Job 5:12

El frustra las tramas de los astutos, Para que sus manos no tengan éxito.

Job 9:7

El que manda al sol que no brille, Y pone sello a las estrellas;

Job 12:14

El derriba, y no se puede reedificar; Aprisiona a un hombre, y no puede ser liberado.

Job 36:24

Recuerda que debes ensalzar Su obra, La cual han cantado los hombres.

Salmos 46:8

Vengan, contemplen las obras del SEÑOR, Que ha hecho asolamientos en la tierra;

Salmos 64:9

Entonces todos los hombres temerán, Declararán la obra de Dios Y considerarán sus hechos.

Salmos 92:4

Porque Tú, oh SEÑOR, me has alegrado con Tus obras, Cantaré con gozo ante las obras de Tus manos.

Eclesiastés 8:17

y vi toda la obra de Dios, decidí que el hombre no puede descubrir la obra que se ha hecho bajo el sol. Aunque el hombre busque con afán, no {la} descubrirá; y aunque el sabio diga que {la} conoce, no puede descubrir{la}.

Isaías 5:12

En sus banquetes hay lira y arpa, pandero y flauta, y vino, Pero no contemplan las obras del SEÑOR, Ni ven la obra de Sus manos.

Isaías 26:11

Oh SEÑOR, levantada está Tu mano, {mas} ellos no la ven. Que vean {Tu} celo por el pueblo y se avergüencen. Ciertamente el fuego devorará a Tus enemigos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org