Parallel Verses
Reina Valera 1909
El poder de sus obras anunció á su pueblo, Dándole la heredad de las gentes.
La Biblia de las Américas
Ha hecho conocer a su pueblo el poder de sus obras, al darle la heredad de las naciones.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Caf La fortaleza de sus obras anunció a su pueblo, Lámed dándoles la heredad de los gentiles.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ha hecho conocer a Su pueblo el poder de Sus obras, Al darle la heredad de las naciones.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Caf La fortaleza de sus obras anunció a su pueblo, Lámed dándoles la heredad de los gentiles.
Spanish: Reina Valera Gómez
Él ha mostrado a su pueblo el poder de sus obras, dándoles la heredad de las naciones.
New American Standard Bible
He has made known to His people the power of His works, In giving them the heritage of the nations.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 4:32-38
Porque pregunta ahora de los tiempos pasados, que han sido antes de ti, desde el día que crió Dios al hombre sobre la tierra, y desde el un cabo del cielo al otro, si se ha hecho cosa semejante á esta gran cosa, ó se haya oído otra como ella.
Josué 3:14-17
Y aconteció, que partiendo el pueblo de sus tiendas para pasar el Jordán, y los sacerdotes delante del pueblo llevando el arca del pacto,
Josué 6:20
Entonces el pueblo dió grita, y los sacerdotes tocaron las bocinas: y aconteció que como el pueblo hubo oído el sonido de la bocina, dió el pueblo grita con gran vocerío, y el muro cayó á plomo. El pueblo subió luego á la ciudad, cada uno en derecho de sí
Josué 10:13-14
Y el sol se detuvo y la luna se paró, Hasta tanto que la gente se hubo vengado de sus enemigos. ¿No está aquesto escrito en el libro de Jasher? Y el sol se paró en medio del cielo, y no se apresuró á ponerse casi un día entero.
Salmos 2:8
Pídeme, y te daré por heredad las gentes, Y por posesión tuya los términos de la tierra.
Salmos 44:2
Tú con tu mano echaste las gentes, y los plantaste á ellos; Afligiste los pueblos, y los arrojaste.
Salmos 78:12-72
Delante de sus padres hizo maravillas En la tierra de Egipto, en el campo de Zoán.
Salmos 80:8
Hiciste venir una vid de Egipto: Echaste las gentes, y plantástela.
Salmos 105:27-45
Pusieron en ellos las palabras de sus señales, Y sus prodigios en la tierra de Châm.