Parallel Verses
Reina Valera 1909
Pusieron en ellos las palabras de sus señales, Y sus prodigios en la tierra de Châm.
La Biblia de las Américas
Estos hicieron las maravillas de Dios entre ellos, y prodigios en la tierra de Cam.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Puso en ellos las palabras de sus señales, y sus prodigios en la tierra de Cam.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Estos hicieron las maravillas de Dios entre ellos, Y prodigios en la tierra de Cam.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Puso en ellos las palabras de sus señales, y sus prodigios en la tierra de Cam.
Spanish: Reina Valera Gómez
Pusieron en ellos las palabras de sus señales, y sus prodigios en la tierra de Cam.
New American Standard Bible
They performed His wondrous acts among them, And miracles in the land of Ham.
Referencias Cruzadas
Salmos 78:43-51
Cuando puso en Egipto sus señales, Y sus maravillas en el campo de Zoán;
Éxodo 7:1-11
JEHOVA dijo á Moisés: Mira, yo te he constituído dios para Faraón, y tu hermano Aarón será tu profeta.
Deuteronomio 4:34
¿O ha Dios probado á venir á tomar para sí gente de en medio de otra gente, con pruebas, con señales, con milagros, y con guerra, y mano fuerte, y brazo extendido, y grandes espantos, según todas las cosas que hizo con vosotros Jehová vuestro Dios en Egip
Nehemías 9:10-11
Y diste señales y maravillas en Faraón, y en todos sus siervos, y en todo el pueblo de su tierra; porque sabías que habían hecho soberbiamente contra ellos; é hicíste nombre grande, como este día.
Salmos 105:23
Después entró Israel en Egipto, Y Jacob fué extranjero en la tierra de Châm.
Salmos 105:28
Echó tinieblas, é hizo oscuridad; Y no fueron rebeldes á su palabra.
Salmos 106:22
Maravillas en la tierra de Châm, Cosas formidables sobre el mar Bermejo.
Salmos 135:8-9
El es el que hirió los primogénitos de Egipto, Desde el hombre hasta la bestia.
Isaías 63:11-12
Empero acordóse de los días antiguos, de Moisés y de su pueblo, diciendo: ¿Dónde está el que les hizo subir de la mar con el pastor de su rebaño? ¿dónde el que puso en medio de él su espíritu santo?
Jeremías 32:20-21
Que pusiste señales y portentos en tierra de Egipto hasta este día, y en Israel, y entre los hombres; y te has hecho nombre cual es este día;