Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Excelso sobre todas las naciones es el SEÑOR; su gloria está sobre los cielos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Alto sobre todos los gentiles es el SEÑOR; sobre los cielos es su gloria.
Reina Valera 1909
Alto sobre todas las naciones es Jehová; Sobre los cielos su gloria.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Excelso sobre todas las naciones es el SEÑOR; Su gloria está sobre los cielos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Alto sobre todos los gentiles es el SEÑOR; sobre los cielos es su gloria.
Spanish: Reina Valera Gómez
Excelso sobre todas las naciones es Jehová; sobre los cielos su gloria.
New American Standard Bible
The LORD is high above all nations; His glory is above the heavens.
Artículos
Referencias Cruzadas
Salmos 8:1
Para el director del coro; sobre Gitit. Salmo de David. ¿Oh SEÑOR, Señor nuestro, cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra, que has desplegado tu gloria sobre los cielos!
Salmos 99:2
El SEÑOR es grande en Sion, y exaltado sobre todos los pueblos.
Salmos 97:9
Porque tú eres el SEÑOR, el Altísimo sobre toda la tierra, muy excelso sobre todos los dioses.
1 Reyes 8:27
Pero, ¿morará verdaderamente Dios sobre la tierra? He aquí, los cielos y los cielos de los cielos no te pueden contener, cuánto menos esta casa que yo he edificado.
Salmos 57:10-11
Porque grande, hasta los cielos, es tu misericordia, y hasta el firmamento tu verdad.
Salmos 148:13
Alaben ellos el nombre del SEÑOR, porque sólo su nombre es exaltado; su gloria es sobre tierra y cielos.
Isaías 40:15
He aquí, las naciones son como gota en un cubo, y son estimadas como grano de polvo en la balanza; he aquí, El levanta las islas como al polvo fino.
Isaías 40:17
Todas las naciones ante El son como nada, menos que nada e insignificantes son consideradas por El.
Isaías 40:22
{El es} el que está sentado sobre la redondez de la tierra, cuyos habitantes son como langostas; El es el que extiende los cielos como una cortina y los despliega como una tienda para morar.
Isaías 66:1
Así dice el SEÑOR: El cielo es mi trono y la tierra el estrado de mis pies. ¿Dónde, pues, está la casa que podríais edificarme? ¿Dónde está el lugar de mi reposo?