Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tienen boca, y no hablan; Tienen ojos, y no ven;
La Biblia de las Américas
Tienen boca, y no hablan; tienen ojos, y no ven;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tienen boca, mas no hablarán; tienen ojos, mas no verán;
Reina Valera 1909
Tienen boca, mas no hablarán; Tienen ojos, mas no verán;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tienen boca, mas no hablarán; tienen ojos, mas no verán;
Spanish: Reina Valera Gómez
Tienen boca, mas no hablan; tienen ojos, mas no ven;
New American Standard Bible
They have mouths, but they cannot speak; They have eyes, but they cannot see;
Artículos
Referencias Cruzadas
Jeremías 10:5
Como los espantapájaros de un pepinar, Sus ídolos no hablan; Tienen que ser transportados, Porque no andan. No les tengan miedo, Porque no pueden hacer ningún mal, Ni tampoco hacer bien alguno."