Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Yo creía, {aun} cuando decía: ``Estoy muy afligido."
La Biblia de las Américas
Yo creía, {aun} cuando decía: Estoy muy afligido.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Creí; por tanto hablé, y fui afligido en gran manera.
Reina Valera 1909
Creí; por tanto hablé, Estando afligido en gran manera.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Creí; por tanto hablé, y fui afligido en gran manera.
Spanish: Reina Valera Gómez
Creí; por tanto hablé, estando afligido en gran manera.
New American Standard Bible
I believed when I said, "I am greatly afflicted."
Referencias Cruzadas
2 Corintios 4:13
Pero teniendo el mismo espíritu de fe, según lo que está escrito: ``CREI, POR TANTO HABLE," nosotros también creemos, por lo cual también hablamos,
Números 14:6-9
Y Josué, hijo de Nun, y Caleb, hijo de Jefone, {que eran} de los que habían reconocido la tierra, rasgaron sus vestidos;
Proverbios 21:28
El testigo falso perecerá, Pero el hombre que escucha {la verdad,} hablará siempre.
Hebreos 11:1
Ahora bien, la fe es la certeza (sustancia) de lo que se espera, la convicción (demostración) de lo que no se ve.
2 Pedro 1:16
Porque cuando les dimos a conocer el poder y la venida de nuestro Señor Jesucristo, no seguimos fábulas ingeniosamente inventadas, sino que fuimos testigos oculares de Su majestad.
2 Pedro 1:21
pues ninguna profecía fue dada jamás por un acto de voluntad humana, sino que hombres inspirados por el Espíritu Santo hablaron de parte de Dios.