Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Me apresuré y no me tardé En guardar Tus mandamientos.
La Biblia de las Américas
Me apresuré y no me tardé en guardar tus mandamientos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Me apresuré, y no me retardé en guardar tus mandamientos.
Reina Valera 1909
Apresuréme, y no me retardé En guardar tus mandamientos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Me apresuré, y no me retardé en guardar tus mandamientos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Me apresuré, y no me tardé en guardar tus mandamientos.
New American Standard Bible
I hastened and did not delay To keep Your commandments.
Referencias Cruzadas
Salmos 95:7-8
Porque El es nuestro Dios, Y nosotros el pueblo de Su prado y las ovejas de Su mano. Si ustedes oyen hoy Su voz,
Proverbios 27:1
No te gloríes del día de mañana, Porque no sabes qué traerá el día.
Eclesiastés 9:10
Todo lo que tu mano halle para hacer, haz{lo} según tus fuerzas; porque no hay actividad ni propósito ni conocimiento ni sabiduría en el Seol (región de los muertos) adonde vas.
Ezequiel 10:6-8
Cuando El le ordenó al hombre vestido de lino: ``Toma fuego de entre las ruedas, de entre los querubines," él entró y se paró junto a una rueda.
Gálatas 1:16
revelar a Su Hijo en mí para que yo Lo anunciara entre los Gentiles, no consulté enseguida con carne y sangre,