Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Consideré mis caminos, Y volví mis pasos a Tus testimonios.

La Biblia de las Américas

Consideré mis caminos, y volví mis pasos a tus testimonios.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Consideré mis caminos, y torné mis pies a tus testimonios.

Reina Valera 1909

Consideré mis caminos, Y torné mis pies á tus testimonios.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Consideré mis caminos, y torné mis pies a tus testimonios.

Spanish: Reina Valera Gómez

Consideré mis caminos, y torné mis pies a tus testimonios.

New American Standard Bible

I considered my ways And turned my feet to Your testimonies.

Referencias Cruzadas

Deuteronomio 4:30-31

"En los postreros días, cuando estés angustiado y todas esas cosas te sobrevengan, volverás al SEÑOR tu Dios y escucharás Su voz.

Jeremías 8:4-6

``Y les dirás: `Así dice el SEÑOR: ``Los que caen ¿no se levantan? El que se desvía ¿no se arrepiente?

Jeremías 31:18-19

Ciertamente he oído a Efraín lamentarse: `Me has castigado, y castigado fui Como becerro indómito. Hazme volver para que sea restaurado, Pues Tú, SEÑOR, eres mi Dios.

Lamentaciones 3:40

Examinemos nuestros caminos y escudriñémos{los,} Y volvamos al SEÑOR.

Ezequiel 18:28

"Porque consideró y se apartó de todas las transgresiones que había cometido, ciertamente vivirá, no morirá.

Ezequiel 18:30

``Por tanto, los juzgaré, a cada uno conforme a su conducta, oh casa de Israel," declara el Señor DIOS. ``Arrepiéntanse y apártense de todas sus transgresiones, para que la iniquidad no les sea piedra de tropiezo.

Ezequiel 33:14-16

"Pero cuando Yo diga al impío: `Ciertamente morirás,' si él se aparta de su pecado y practica el derecho y la justicia,

Ezequiel 33:19

"Pero cuando el impío se aparta de su maldad y practica el derecho y la justicia, vivirá por ello.

Joel 2:13

Rasguen su corazón y no sus vestidos." Vuelvan ahora al SEÑOR su Dios, Porque El es compasivo y clemente, Lento para la ira, abundante en misericordia, Y se arrepiente de {infligir} el mal.

Hageo 1:5

Ahora pues, así dice el SEÑOR de los ejércitos: `` ¡Consideren bien sus caminos!

Hageo 1:7

Así dice el SEÑOR de los ejércitos: `` ¡Consideren bien sus caminos!

Lucas 15:17-20

"Entonces, volviendo en sí, dijo: ` ¡Cuántos de los trabajadores de mi padre tienen pan de sobra, pero yo aquí perezco de hambre!

2 Corintios 12:21

Temo que cuando los visite de nuevo, mi Dios me humille delante de ustedes, y yo tenga que llorar por muchos que han pecado anteriormente y no se han arrepentido de la impureza, inmoralidad y sensualidad que han practicado.

2 Corintios 13:5

Pónganse a prueba {para ver} si están en la fe. Examínense a sí mismos. ¿O no se reconocen a ustedes mismos de que Jesucristo está en ustedes, a menos de que en verdad no pasen la prueba?

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org