Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Su corazón está cubierto de grasa, {pero} yo me deleito en tu ley.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Se engrosó el corazón de ellos como sebo; mas yo en tu ley me he deleitado.

Reina Valera 1909

Engrasóse el corazón de ellos como sebo; Mas yo en tu ley me he deleitado.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Su corazón está cubierto de grasa, {Pero} yo me deleito en Tu ley.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Se engrosó el corazón de ellos como sebo; mas yo en tu ley me he deleitado.

Spanish: Reina Valera Gómez

Se engrosó el corazón de ellos como sebo; mas yo en tu ley me he deleitado.

New American Standard Bible

Their heart is covered with fat, But I delight in Your law.

Referencias Cruzadas

Salmos 17:10

Han cerrado su insensible {corazón}; hablan arrogantemente con su boca.

Isaías 6:10

Haz insensible el corazón de este pueblo, endurece sus oídos, y nubla sus ojos, no sea que vea con sus ojos, y oiga con sus oídos, y entienda con su corazón, y se arrepienta y sea curado.

Hechos 28:27

PORQUE EL CORAZON DE ESTE PUEBLO SE HA VUELTO INSENSIBLE, Y CON DIFICULTAD OYEN CON SUS OIDOS; Y SUS OJOS HAN CERRADO; NO SEA QUE VEAN CON LOS OJOS, Y OIGAN CON LOS OIDOS, Y ENTIENDAN CON EL CORAZON, Y SE CONVIERTAN, Y YO LOS SANE."

Salmos 119:16

Me deleitaré en tus estatutos, y no olvidaré tu palabra.

Salmos 40:8

me deleito en hacer tu voluntad, Dios mío; tu ley está dentro de mi corazón.

Salmos 73:7

Los ojos se les saltan de gordura; se desborda {su} corazón con sus antojos.

Salmos 119:35

Hazme andar por la senda de tus mandamientos, porque en ella me deleito.

Romanos 7:22

Porque en el hombre interior me deleito con la ley de Dios,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org