Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Han cerrado su insensible {corazón}; hablan arrogantemente con su boca.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Cerrados están con su grosura; con su boca hablan soberbiamente.
Reina Valera 1909
Cerrados están con su grosura; Con su boca hablan soberbiamente.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Han cerrado su insensible {corazón}; Hablan arrogantemente con su boca.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Cerrados están con su grosura; con su boca hablan soberbiamente.
Spanish: Reina Valera Gómez
Encerrados están con su grosura; con su boca hablan soberbiamente.
New American Standard Bible
They have closed their unfeeling heart, With their mouth they speak proudly.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 2:3
No os jactéis más con tanto orgullo, no salga la arrogancia de vuestra boca; porque el SEÑOR es Dios de sabiduría, y por El son pesadas las acciones.
Salmos 31:18
Enmudezcan los labios mentirosos, que arrogantes hablan contra el justo con soberbia y desprecio.
Job 15:27
porque ha cubierto su rostro de grosura, se le han hecho pliegues de grasa sobre sus lomos,
Salmos 119:70
Su corazón está cubierto de grasa, {pero} yo me deleito en tu ley.
Éxodo 5:2
Pero Faraón dijo: ¿Quién es el SEÑOR para que yo escuche su voz y deje ir a Israel? No conozco al SEÑOR, y además, no dejaré ir a Israel.
Éxodo 15:9
El enemigo dijo: ``Perseguiré, alcanzaré, repartiré el despojo; se cumplirá mi deseo contra ellos; sacaré mi espada, los destruirá mi mano."
Deuteronomio 32:15
Pero Jesurún engordó y dio coces (has engordado, estás cebado {y} rollizo); entonces abandonó a Dios que lo hizo, y menospreció a la Roca de su salvación.
Salmos 12:3-4
Corte el SEÑOR todo labio lisonjero, la lengua que habla con exageración;
Salmos 73:7-9
Los ojos se les saltan de gordura; se desborda {su} corazón con sus antojos.
Salmos 123:4
Harta en extremo está nuestra alma del escarnio de los que están en holgura, {y} del desprecio de los soberbios.
Isaías 6:10
Haz insensible el corazón de este pueblo, endurece sus oídos, y nubla sus ojos, no sea que vea con sus ojos, y oiga con sus oídos, y entienda con su corazón, y se arrepienta y sea curado.
Mateo 13:15
Hechos 28:27
PORQUE EL CORAZON DE ESTE PUEBLO SE HA VUELTO INSENSIBLE, Y CON DIFICULTAD OYEN CON SUS OIDOS; Y SUS OJOS HAN CERRADO; NO SEA QUE VEAN CON LOS OJOS, Y OIGAN CON LOS OIDOS, Y ENTIENDAN CON EL CORAZON, Y SE CONVIERTAN, Y YO LOS SANE."
2 Pedro 2:18
Pues hablando con arrogancia y vanidad, seducen mediante deseos carnales, por sensualidad, a los que hace poco escaparon de los que viven en el error.
Apocalipsis 13:5-6
Se le dio una boca que hablaba palabras arrogantes y blasfemias, y se le dio autoridad para actuar durante cuarenta y dos meses.