Parallel Verses

Reina Valera 1909

Asimismo vestiré á sus sacerdotes de salud, Y sus santos darán voces de júbilo.

La Biblia de las Américas

A sus sacerdotes también vestiré de salvación, y sus santos darán voces de júbilo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y a sus sacerdotes vestiré de salud, y sus misericordiosos exultarán de gozo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

A sus sacerdotes también vestiré de salvación, Y sus santos darán voces de júbilo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y a sus sacerdotes vestiré de salud, y sus misericordiosos exultarán de gozo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Asimismo vestiré de salvación a sus sacerdotes, y sus santos darán voces de júbilo.

New American Standard Bible

"Her priests also I will clothe with salvation, And her godly ones will sing aloud for joy.

Referencias Cruzadas

2 Crónicas 6:41

Oh Jehová Dios, levántate ahora para habitar en tu reposo, tú y el arca de tu fortaleza; sean, oh Jehová Dios, vestidos de salud tus sacerdotes, y gocen de bien tus santos.

Salmos 132:9

Tus sacerdotes se vistan de justicia, Y regocíjense tus santos.

Salmos 140:4

Guárdame, oh Jehová, de manos del impío, Presérvame del hombre injurioso; Que han pensado de trastornar mis pasos.

Isaías 61:10

En gran manera me gozaré en Jehová, mi alma se alegrará en mi Dios; porque me vistió de vestidos de salud, rodeóme de manto de justicia, como á novio me atavió, y como á novia compuesta de sus joyas.

Oseas 11:12

CERCOME Ephraim con mentira, y la casa de Israel con engaño: mas Judá aún domina con Dios, y es fiel con los santos.

Zacarías 9:9

Alégrate mucho, hija de Sión; da voces de júbilo, hija de Jerusalem: he aquí, tu rey vendrá á ti, justo y salvador, humilde, y cabalgando sobre un asno, así sobre un pollino hijo de asna.

Zacarías 9:15-17

Jehová de los ejércitos los amparará, y ellos devorarán, y sujetarán á las piedras de la honda, y beberán y harán estrépido como tomados del vino; y se llenarán como cuenco, ó como los lados del altar.

Juan 16:24

Hasta ahora nada habéis pedido en mi nombre: pedid, y recibiréis, para que vuestro gozo sea cumplido.

Gálatas 3:27

Porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis vestidos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org