Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Vístanse de justicia Sus sacerdotes; Y canten con gozo Sus santos.

La Biblia de las Américas

Vístanse de justicia tus sacerdotes; y canten con gozo tus santos.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Tus sacerdotes se vistan de justicia, y se regocijen tus misericordiosos.

Reina Valera 1909

Tus sacerdotes se vistan de justicia, Y regocíjense tus santos.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Tus sacerdotes se vistan de justicia, y se regocijen tus misericordiosos.

Spanish: Reina Valera Gómez

Tus sacerdotes se vistan de justicia, y tus santos se regocijen.

New American Standard Bible

Let Your priests be clothed with righteousness, And let Your godly ones sing for joy.

Referencias Cruzadas

Job 29:14

De justicia me vestía, y ella me cubría; Como manto y turbante era mi derecho.

Salmos 132:16

A sus sacerdotes también vestiré de salvación, Y sus santos darán voces de júbilo.

Isaías 61:10

En gran manera me gozaré en el SEÑOR, Mi alma se regocijará en mi Dios. Porque El me ha vestido de ropas de salvación, Me ha envuelto en manto de justicia Como el novio se engalana con una corona, Como la novia se adorna con sus joyas.

Jueces 5:31

Así perezcan todos Tus enemigos, oh SEÑOR. Pero sean los que Te aman como la salida del sol en toda su fuerza." Y el país tuvo descanso por cuarenta años.

Esdras 3:11-12

Y cantaban, alabando y dando gracias al SEÑOR: ``Porque El es bueno, porque para siempre es Su misericordia sobre Israel." Y todo el pueblo aclamaba a gran voz alabando al SEÑOR porque se habían echado los cimientos de la casa del SEÑOR.

Salmos 35:26-27

Sean avergonzados y humillados a una los que se alegran de mi mal; Cúbranse de vergüenza y deshonra los que se engrandecen contra mí.

Salmos 47:1

Para el director del coro. Salmo de los hijos de Coré.Batan palmas, pueblos todos; Aclamen a Dios con voz de júbilo.

Salmos 68:3

Pero alégrense los justos, regocíjense delante de Dios; Sí, que rebosen de alegría.

Salmos 70:4

Regocíjense y alégrense en Ti todos los que Te buscan; Que digan continuamente: `` ¡Engrandecido sea Dios!" Los que aman Tu salvación.

Salmos 93:1

El S{EÑOR} reina, vestido está de majestad; El SEÑOR se ha vestido y ceñido de poder; Ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible.

Salmos 104:1

Bendice, alma mía, al SEÑOR. SEÑOR, Dios mío, cuán grande eres; Te has vestido de esplendor y de majestad,

Salmos 149:5

Regocíjense de gloria los santos; Canten con gozo sobre sus camas.

Isaías 65:14

Mis siervos darán gritos de júbilo con corazón alegre, Pero ustedes clamarán con corazón triste, Y con espíritu quebrantado gemirán.

Sofonías 3:14

Canta jubilosa, hija de Sion. Lanza gritos {de alegría,} Israel. Alégrate y regocíjate de todo corazón, Hija de Jerusalén.

Zacarías 9:9

¡Regocíjate sobremanera, hija de Sion! ¡Da voces de júbilo, hija de Jerusalén! Tu Rey viene a ti, Justo y dotado de salvación, Humilde, montado en un asno, En un pollino, hijo de asna.

Romanos 13:14

Antes bien, vístanse del Señor Jesucristo, y no piensen en proveer para las lujurias de la carne.

1 Pedro 5:5

Asimismo {ustedes,} los más jóvenes, estén sujetos a los mayores (los ancianos). Y todos, revístanse de humildad en su trato mutuo, porque DIOS RESISTE A LOS SOBERBIOS, PERO DA GRACIA A LOS HUMILDES.

Apocalipsis 19:8

Y a ella le fue concedido vestirse de lino fino, resplandeciente {y} limpio, Porque las acciones justas de los santos son el lino fino.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org