Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Si tus hijos guardan Mi pacto, Y Mi testimonio que les enseñaré, Sus hijos también ocuparán tu trono para siempre."
La Biblia de las Américas
Si tus hijos guardan mi pacto, y mi testimonio que les enseñaré, sus hijos también ocuparán tu trono para siempre.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si tus hijos guardaren mi alianza, y mi testimonio que yo les enseñare; sus hijos también se sentarán sobre tu trono para siempre.
Reina Valera 1909
Si tus hijos guardaren mi alianza, Y mi testimonio que yo les enseñaré, Sus hijos también se sentarán sobre tu trono para siempre.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si tus hijos guardaren mi alianza, y mi testimonio que yo les enseñaré; sus hijos también se sentarán sobre tu trono para siempre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Si tus hijos guardaren mi pacto, y mi testimonio que yo les enseñaré, sus hijos también se sentarán sobre tu trono para siempre.
New American Standard Bible
"If your sons will keep My covenant And My testimony which I will teach them, Their sons also shall sit upon your throne forever."
Referencias Cruzadas
Salmos 89:30-35
Si sus hijos abandonan Mi ley Y no andan en Mis juicios,
Salmos 102:28
Los hijos de Tus siervos permanecerán, Y su descendencia será establecida delante de Ti."
Salmos 115:14
El SEÑOR los prospere, A ustedes y a sus hijos.
Isaías 9:7
El aumento de {Su} soberanía y de la paz no tendrán fin Sobre el trono de David y sobre su reino, Para afianzarlo y sostenerlo con el derecho y la justicia Desde entonces y para siempre. El celo del SEÑOR de los ejércitos hará esto.
Isaías 59:21
``En cuanto a Mí," dice el SEÑOR, ``éste es Mi pacto con ellos": ``Mi Espíritu que está sobre ti, y Mis palabras que he puesto en tu boca, no se apartarán de tu boca, ni de la boca de tu descendencia, ni de la boca de la descendencia de tu descendencia," dice el SEÑOR, ``desde ahora y para siempre."
Lucas 1:32-33
"Este será grande y será llamado Hijo del Altísimo, y el Señor Dios Le dará el trono de Su padre David;
Hechos 2:30
"Pero siendo profeta, y sabiendo que DIOS LE HABIA JURADO SENTAR {a uno} DE SUS DESCENDIENTES EN SU TRONO,