Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

¡Aleluya! Alaben el nombre del SEÑOR; Aláben{lo,} siervos del SEÑOR,

La Biblia de las Américas

¿Aleluya! Alabad el nombre del SEÑOR; Alabad{le,} siervos del SEÑOR,

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Alabad el Nombre del SEÑOR; Alabadle, siervos del SEÑOR;

Reina Valera 1909

Aleluya. ALABAD el nombre de Jehová; Alabad le, siervos de Jehová;

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Alelu-JAH. Alabad el Nombre del SEÑOR; Alabadle, siervos del SEÑOR;

Spanish: Reina Valera Gómez

«Aleluya» Alabad el nombre de Jehová; alabadle, siervos de Jehová;

New American Standard Bible

Praise the LORD! Praise the name of the LORD; Praise Him, O servants of the LORD,

Referencias Cruzadas

Salmos 134:1

Cántico de ascenso gradual.Bendigan al SEÑOR todos los siervos del SEÑOR, Los que sirven por la noche en la casa del SEÑOR.

Éxodo 34:5-7

El SEÑOR descendió en la nube y estuvo allí con él, mientras éste invocaba el nombre del SEÑOR.

Nehemías 9:5

Entonces los Levitas, Jesúa, Cadmiel, Bani, Hasabnías, Serebías, Hodías, Sebanías {y} Petaías, dijeron: ``Levántense, bendigan al SEÑOR su Dios por siempre y para siempre. Sea bendito Tu glorioso nombre Y exaltado sobre toda bendición y alabanza.

Salmos 7:17

Daré gracias al SEÑOR conforme a Su justicia, Y cantaré alabanzas al nombre del SEÑOR, el Altísimo.

Salmos 33:1-2

Canten de júbilo en el SEÑOR, ustedes los justos; Apropiada es para los rectos la alabanza.

Salmos 96:1-4

Canten al SEÑOR un cántico nuevo; Canten al SEÑOR, toda la tierra.

Salmos 102:21

Para que {los hombres} anuncien en Sion el nombre del SEÑOR Y Su alabanza en Jerusalén,

Salmos 106:1

¡Aleluya! Den gracias al SEÑOR, porque es bueno; Porque para siempre es Su misericordia.

Salmos 107:8

Den gracias al SEÑOR por Su misericordia Y por Sus maravillas para con los hijos de los hombres.

Salmos 107:15

Den gracias al SEÑOR por Su misericordia Y por Sus maravillas para con los hijos de los hombres.

Salmos 111:1

¡Aleluya! Daré gracias al SEÑOR con todo {mi} corazón, En la compañía de los rectos y en la congregación.

Salmos 112:1

¡Aleluya! Cuán bienaventurado es el hombre que teme al SEÑOR, Que mucho se deleita en Sus mandamientos.

Salmos 113:1-3

¡Aleluya! Alaben, siervos del SEÑOR, Alaben el nombre del SEÑOR.

Salmos 117:1-2

Alaben al SEÑOR, naciones todas; Alábenle, pueblos todos.

Salmos 148:13

Alaben ellos el nombre del SEÑOR, Porque sólo Su nombre es exaltado; Su gloria es sobre tierra y cielos.

Salmos 149:1-3

¡Aleluya! Canten al SEÑOR un cántico nuevo, {Y} Su alabanza en la congregación de los santos.

Salmos 150:6

Todo lo que respira alabe al SEÑOR. ¡Aleluya!

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org