Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Oh Jehová, eterno es tu nombre; tu memoria, oh Jehová, por todas las generaciones.
La Biblia de las Américas
Tu nombre, SEÑOR, es eterno; tu memoria, SEÑOR, por todas las generaciones.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Oh SEÑOR, tu Nombre es eterno; tu memoria, oh SEÑOR para generación y generación.
Reina Valera 1909
Oh Jehová, eterno es tu nombre; Tu memoria, oh Jehová para generación y generación.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Tu nombre, SEÑOR, es eterno; Tu memoria, SEÑOR, por todas las generaciones.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Oh SEÑOR, tu Nombre es eterno; tu memoria, oh SEÑOR para generación y generación.
New American Standard Bible
Your name, O LORD, is everlasting, Your remembrance, O LORD, throughout all generations.
Referencias Cruzadas
Éxodo 3:15
Y además dijo Dios a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: Jehová, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, Dios de Isaac y Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Éste es mi nombre para siempre, éste es mi memorial por todas las generaciones.
Salmos 102:12
Mas tú, Jehová, permanecerás para siempre, y tu memoria de generación en generación.
Éxodo 34:5-7
Y Jehová descendió en la nube, y estuvo allí con él, proclamando el nombre de Jehová.
Salmos 8:1
«Al Músico principal: sobre Gitit: Salmo de David» Oh Jehová, Señor nuestro, ¡cuán grande es tu nombre en toda la tierra, que has puesto tu gloria sobre los cielos!
Salmos 8:9
Oh Jehová, Señor nuestro, ¡Cuán grande es tu nombre en toda la tierra!
Salmos 72:17
Su nombre será para siempre, perpetuado será su nombre mientras dure el sol; y benditas serán en él todas las naciones; lo llamarán bienaventurado.
Salmos 89:1
«Masquil de Etán ezraíta» Las misericordias de Jehová cantaré por siempre; con mi boca daré a conocer tu fidelidad a todas las generaciones.
Salmos 102:21
Para que anuncien en Sión el nombre de Jehová, y su alabanza en Jerusalén,
Oseas 12:5
Mas Jehová es Dios de los ejércitos: Jehová es su memorial.
Mateo 6:9
Vosotros, pues, oraréis así: Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre.
Mateo 6:13
Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo es el reino, y el poder, y la gloria, por siempre. Amén.