Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Escudríñame, oh Dios, y conoce mi corazón; Pruébame y conoce mis inquietudes.

La Biblia de las Américas

Escudríñame, oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis inquietudes.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis pensamientos;

Reina Valera 1909

Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón: Pruébame y reconoce mis pensamientos:

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis pensamientos;

Spanish: Reina Valera Gómez

Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón; pruébame y conoce mis pensamientos:

New American Standard Bible

Search me, O God, and know my heart; Try me and know my anxious thoughts;

Referencias Cruzadas

Job 31:6

Que El me pese en balanzas de justicia, Y que Dios conozca mi integridad.

Salmos 26:2

Examíname, oh SEÑOR, y pruébame; Escudriña mi mente y mi corazón.

Proverbios 17:3

El crisol es para la plata y el horno para el oro, Pero el SEÑOR prueba los corazones.

1 Pedro 1:7

para que la prueba de la fe de ustedes, más preciosa que el oro que perece, aunque probado por fuego, sea hallada que resulta en alabanza, gloria y honor en la revelación de Jesucristo;

Deuteronomio 8:2

"Y te acordarás de todo el camino por donde el SEÑOR tu Dios te ha traído por el desierto {durante} estos cuarenta años, para humillarte, probándote, a fin de saber lo que había en tu corazón, si guardarías o no Sus mandamientos.

Zacarías 13:9

Y meteré la tercera parte en el fuego, Los refinaré como se refina la plata, Y los probaré como se prueba el oro. Invocarán Mi nombre, Y Yo les responderé; Diré: `Ellos son Mi pueblo,' Y ellos dirán: `El SEÑOR es mi Dios.'"

Malaquías 3:2-3

`` ¿Pero quién podrá soportar el día de Su venida? ¿Y quién podrá mantenerse en pie cuando El aparezca? Porque El es como fuego de fundidor y como jabón de lavanderos.

Deuteronomio 8:16

"En el desierto te alimentó con el maná que tus padres no habían conocido, para humillarte y probarte, y para finalmente hacerte bien.

Salmos 139:1

Para el director del coro. Salmo de David.Oh SEÑOR, Tú me has escudriñado y conocido.

Jeremías 11:20

Pero, oh SEÑOR de los ejércitos, que juzgas rectamente, Que examinas los sentimientos y el corazón, Vea yo Tu venganza contra ellos, Porque a Ti he expuesto mi causa.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org