Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Enséñame a hacer Tu voluntad, Porque Tú eres mi Dios; Tu buen Espíritu me guíe a tierra firme.
La Biblia de las Américas
Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios; tu buen Espíritu me guíe a tierra firme.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios. Tu buen Espíritu me guíe a tierra de rectitud.
Reina Valera 1909
Enséñame á hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios: Tu buen espíritu me guíe á tierra de rectitud.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios. Tu buen Espíritu me guíe a tierra de rectitud.
Spanish: Reina Valera Gómez
Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios; Bueno es tu Espíritu; guíame a tierra de rectitud.
New American Standard Bible
Teach me to do Your will, For You are my God; Let Your good Spirit lead me on level ground.
Artículos
Referencias Cruzadas
Nehemías 9:20
Y diste Tu buen Espíritu para instruirles; No retiraste Tu maná de su boca, Y les diste agua para su sed.
Salmos 25:4-5
SEÑOR, muéstrame Tus caminos, Enséñame Tus sendas.
Salmos 119:12
Bendito Tú, oh SEÑOR; Enséñame Tus estatutos.
Salmos 23:3
El restaura mi alma; Me guía por senderos de justicia Por amor de Su nombre.
Salmos 22:1
Salmos 25:8-9
Bueno y recto es el SEÑOR; Por tanto, El muestra a los pecadores el camino.
Salmos 25:12
¿Quién es el hombre que teme al SEÑOR? El le instruirá en el camino que debe escoger.
Salmos 31:14
Pero yo, oh SEÑOR, en Ti confío; Digo: ``Tú eres mi Dios."
Salmos 63:1
Salmos 118:28
Tú eres mi Dios, y Te doy gracias; {Tú eres} mi Dios, y yo Te exalto.
Salmos 119:5-7
¡Ojalá mis caminos sean afirmados Para guardar Tus estatutos!
Salmos 119:35
Hazme andar por la senda de Tus mandamientos, Porque en ella me deleito.
Salmos 139:24
Y ve si hay en mí camino malo, Y guíame en el camino eterno.
Salmos 140:6
Dije al SEÑOR: ``Tú eres mi Dios; Escucha, oh SEÑOR, la voz de mis súplicas.
Isaías 29:10
Porque el SEÑOR ha derramado sobre ustedes espíritu de sueño profundo, El ha cerrado sus ojos: los profetas, Y ha cubierto sus cabezas: los videntes.
Isaías 63:14
Como a ganado que desciende al valle, El Espíritu del SEÑOR les dio descanso. Así guiaste a Tu pueblo, Para hacerte un nombre glorioso.
Miqueas 4:2
Vendrán muchas naciones y dirán: ``Vengan y subamos al monte del SEÑOR, A la casa del Dios de Jacob, Para que El nos instruya en Sus caminos, Y nosotros andemos en Sus sendas." Porque de Sion saldrá la ley, Y de Jerusalén la palabra del SEÑOR.
Mateo 28:20
Juan 14:26
Juan 16:13-15
Romanos 5:5
Y la esperanza no desilusiona, porque el amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por medio del Espíritu Santo que nos fue dado.
Romanos 8:2
Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús te ha libertado de la ley del pecado y de la muerte.
Romanos 8:14-16
Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, los tales son hijos de Dios.
Romanos 8:26
De la misma manera, también el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad. No sabemos orar como debiéramos, pero el Espíritu mismo intercede {por nosotros} con gemidos indecibles.
Romanos 15:13
Y el Dios de la esperanza los llene de todo gozo y paz en el creer, para que abunden en esperanza por el poder del Espíritu Santo.
Romanos 15:30
Les ruego, hermanos, por nuestro Señor Jesucristo y por el amor del Espíritu, que se esfuercen juntamente conmigo en sus oraciones a Dios por mí,
Gálatas 5:22-23
Pero el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fidelidad,
Efesios 4:30
Y no entristezcan al Espíritu Santo de Dios, por el cual fueron sellados para el día de la redención.
Efesios 5:9
Porque el fruto de la luz {consiste} en toda bondad, justicia y verdad.
Colosenses 1:9-10
Por esta razón, también nosotros, desde el día que {lo} supimos ({lo} oímos), no hemos cesado de orar por ustedes, pidiendo que sean llenos del conocimiento de Su voluntad en toda sabiduría y comprensión espiritual,
1 Tesalonicenses 4:1-2
Por lo demás, hermanos, les rogamos, y les exhortamos en el Señor Jesús, que tal como han recibido de nosotros {instrucciones} acerca de la manera en que deben andar (se deben conducir) y agradar a Dios, como de hecho ya andan, así abunden {en ello} más y más.
2 Timoteo 1:7
Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio (de disciplina).
Hebreos 13:21
los haga aptos en toda obra buena para hacer Su voluntad, obrando El en nosotros lo que es agradable delante de El mediante Jesucristo, a quien {sea} la gloria por los siglos de los siglos. Amén.
1 Juan 2:27
En cuanto a ustedes, la unción que recibieron de El permanece en ustedes, y no tienen necesidad de que nadie les enseñe. Pero así como Su unción les enseña acerca de todas las cosas, y es verdadera y no mentira, y así como les ha enseñado, ustedes permanecen en El.