Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Despide relámpagos y dispérsalos; lanza tus flechas y confúndelos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Despide relámpagos, y disípalos, envía tus saetas, y contúrbalos.
Reina Valera 1909
Despide relámpagos, y disípalos, Envía tus saetas, y contúrbalos.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Despide relámpagos y dispérsalos; Lanza Tus flechas y confúndelos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Despide relámpagos, y disípalos, envía tus saetas, y contúrbalos.
Spanish: Reina Valera Gómez
Despide relámpagos, y dispérsalos, envía tus saetas, y túrbalos.
New American Standard Bible
Flash forth lightning and scatter them; Send out Your arrows and confuse them.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 32:23
``Amontonaré calamidades sobre ellos, emplearé en ellos mis saetas.
Deuteronomio 32:42
``Embriagaré mis saetas con sangre, y mi espada se hartará de carne, de sangre de muertos y cautivos, de los jefes de larga cabellera del enemigo."
2 Samuel 22:12-15
De tinieblas hizo pabellones a su alrededor, abundantes aguas, densos nubarrones.
Salmos 7:12-13
Y si {el impío} no se arrepiente, El afilará su espada; tensado y preparado está su arco.
Salmos 18:13-14
El SEÑOR también tronó en los cielos, y el Altísimo dio su voz: granizo y carbones encendidos.
Salmos 21:12
pues tú los pondrás en fuga, apuntarás a sus rostros con tu arco.
Salmos 45:5
Tus saetas son agudas; los pueblos caen debajo de ti; en el corazón de los enemigos del rey {están tus flechas.}
Salmos 77:17-18
Derramaron aguas las nubes, tronaron los nubarrones, también tus saetas centellearon por doquier.