Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ellos proclamarán con entusiasmo la memoria de Tu mucha bondad, Y cantarán con gozo de Tu justicia.
La Biblia de las Américas
Ellos proclamarán con entusiasmo la memoria de tu mucha bondad, y cantarán con gozo de tu justicia.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Zain Proclamarán la memoria de tu inmensa bondad, y cantarán tu justicia.
Reina Valera 1909
Reproducirán la memoria de la muchedumbre de tu bondad, Y cantarán tu justicia.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Zain Proclamarán la memoria de tu inmensa bondad, y cantarán tu justicia.
Spanish: Reina Valera Gómez
Proclamarán la memoria de tu gran bondad, y cantarán de tu justicia.
New American Standard Bible
They shall eagerly utter the memory of Your abundant goodness And will shout joyfully of Your righteousness.
Artículos
Referencias Cruzadas
Isaías 63:7
Las misericordias del SEÑOR recordaré, las alabanzas del SEÑOR, Conforme a todo lo que nos ha otorgado el SEÑOR, Por Su gran bondad hacia la casa de Israel, Que les ha otorgado conforme a Su compasión Y conforme a la multitud de Sus misericordias.
Salmos 51:14
Líbrame de delitos de sangre, oh Dios, Dios de mi salvación, {Entonces} mi lengua cantará con gozo Tu justicia.
Salmos 36:5-8
Tu misericordia, oh SEÑOR, se extiende hasta los cielos, Tu fidelidad, hasta el firmamento.
Salmos 36:10
Continúa Tu misericordia para con los que Te conocen, Y Tu justicia para con los rectos de corazón.
Salmos 71:15-16
Todo el día contará mi boca De Tu justicia {y} de Tu salvación, Porque son innumerables.
Salmos 71:19
Porque Tu justicia, oh Dios, {alcanza} hasta los cielos, Tú que has hecho grandes cosas; Oh Dios, ¿quién como Tú?
Salmos 72:1-3
Salmos 89:16
En Tu nombre se regocijan todo el día, Y por Tu justicia son enaltecidos.
Isaías 45:24-25
De Mí dirán: `Sólo en el SEÑOR hay justicia y fuerza.' A El vendrán y serán avergonzados Todos los que contra El se enojaron.
Jeremías 23:6
En sus días Judá será salvada, E Israel morará seguro; Y éste es Su nombre por el cual será llamado: `El SEÑOR, justicia nuestra.'
Mateo 12:34-35
2 Corintios 9:11-12
Ustedes serán enriquecidos en todo para toda liberalidad, la cual por medio de nosotros produce acción de gracias a Dios.
Filipenses 3:7-9
Pero todo lo que para mí era ganancia, lo he estimado como pérdida por amor de Cristo.
1 Pedro 2:9-10
Pero ustedes son linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo {adquirido} para posesión {de Dios}, a fin de que anuncien las virtudes de Aquél que los llamó de las tinieblas a Su luz admirable.
Apocalipsis 15:3-4
Y cantaban el cántico de Moisés, siervo de Dios, y el cántico del Cordero, diciendo: `` ¡Grandes y maravillosas son Tus obras, oh Señor Dios, Todopoderoso! ¡Justos y verdaderos son Tus caminos, oh Rey de las naciones!
Apocalipsis 19:1-3
Después de esto oí como una gran voz de una gran multitud en el cielo, que decía: `` ¡Aleluya! La salvación y la gloria y el poder pertenecen a nuestro Dios,