Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Me libró de mi poderoso enemigo, y de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Me libró de mi fuerte enemigo, y de los que me aborrecían, aunque ellos eran más fuertes que yo.

Reina Valera 1909

Libróme de mi poderoso enemigo, Y de los que me aborrecían, aunque eran ellos más fuertes que yo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Me libró de mi poderoso enemigo, Y de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Me libró de mi fuerte enemigo, y de los que me aborrecían, aunque ellos eran más fuertes que yo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Me libró de mi poderoso enemigo, y de los que me aborrecían, pues ellos eran más fuertes que yo.

New American Standard Bible

He delivered me from my strong enemy, And from those who hated me, for they were too mighty for me.

Referencias Cruzadas

Salmos 35:10

Dirán todos mis huesos: SEÑOR, ¿quién como tú, que libras al afligido de aquel que es más fuerte que él, sí, al afligido y al necesitado de aquel que lo despoja?

2 Samuel 22:1

Habló David las palabras de este cántico al SEÑOR el día que el SEÑOR lo libró de la mano de todos sus enemigos y de la mano de Saúl.

2 Samuel 22:18

Me libró de mi poderoso enemigo, de los que me aborrecían, pues eran más fuertes que yo.

Job 16:9

Su ira me ha despedazado y me ha perseguido, contra mí El ha rechinado los dientes; mi adversario aguza los ojos contra mí.

Salmos 9:13

Oh SEÑOR, ten piedad de mí; mira mi aflicción {por causa} de los que me aborrecen, tú que me levantas de las puertas de la muerte;

Salmos 18:40-41

También has hecho que mis enemigos me vuelvan las espaldas, y destruí a los que me odiaban.

Salmos 25:19

Mira mis enemigos, que son muchos, y con odio violento me detestan.

Salmos 38:19

Pero mis enemigos son vigorosos {y} fuertes; muchos son los que sin causa me aborrecen.

Salmos 69:4-14

Más que los cabellos de mi cabeza son los que sin causa me aborrecen; poderosos son los que quieren destruirme, sin razón son mis enemigos, me hacen devolver aquello que no robé.

Salmos 118:7

El SEÑOR está por mí entre los que me ayudan; por tanto, miraré {triunfante} sobre los que me aborrecen.

Salmos 142:6

Atiende a mi clamor, porque estoy muy abatido; líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo.

Lucas 19:14

Pero sus ciudadanos lo odiaban, y enviaron una delegación tras él, diciendo: ``No queremos que éste reine sobre nosotros."

Efesios 6:10-12

Por lo demás, fortaleceos en el Señor y en el poder de su fuerza.

Hebreos 2:14-15

Así que, por cuanto los hijos participan de carne y sangre, El igualmente participó también de lo mismo, para anular mediante la muerte el poder de aquel que tenía el poder de la muerte, es decir, el diablo,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org