Parallel Verses
Reina Valera 1909
Con el misericordioso te mostrarás misericordioso, Y recto para con el hombre íntegro.
La Biblia de las Américas
Con el benigno te muestras benigno, con el íntegro te muestras íntegro.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Con el misericordioso serás misericordioso, y con el varón perfecto serás perfecto.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Con el benigno Te muestras benigno, Con el íntegro Te muestras íntegro.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Con el misericordioso serás misericordioso, y con el varón perfecto serás perfecto.
Spanish: Reina Valera Gómez
Con el misericordioso te mostrarás misericordioso, y recto para con el hombre íntegro.
New American Standard Bible
With the kind You show Yourself kind; With the blameless You show Yourself blameless;
Referencias Cruzadas
Mateo 5:7
Bienaventurados los misericordiosos: porque ellos alcanzarán misericordia.
1 Reyes 8:32
Tú oirás desde el cielo, y obrarás, y juzgarás á tus siervos, condenando al impío, tornando su proceder sobre su cabeza, y justificando al justo para darle conforme á su justicia.
Nehemías 9:17
Y no quisieron oir, ni se acordaron de tus maravillas que habías hecho con ellos; antes endurecieron su cerviz, y en su rebelión pensaron poner caudillo para volverse á su servidumbre. Tú empero, eres Dios de perdones, clemente y piadoso, tardo para la ir
Salmos 41:1-4
Al Músico principal: Salmo de David. BIENAVENTURADO el que piensa en el pobre: En el día malo lo librará Jehová.
Salmos 62:12
Y de ti, oh Señor, es la misericordia: Porque tú pagas á cada uno conforme á su obra.
Salmos 112:4-6
Resplandeció en las tinieblas luz á los rectos: Es clemente, y misericordioso, y justo.
Isaías 26:7
El camino del justo es rectitud: Tú, Recto, pesas el camino del justo.
Isaías 57:1-2
PERECE el justo, y no hay quien pare mientes; y los píos son recogidos, y no hay quien entienda que delante de la aflicción es recogido el justo.
Isaías 58:7-8
¿No es que partas tu pan con el hambriento, y á los pobres errantes metas en casa; que cuando vieres al desnudo, lo cubras, y no te escondas de tu carne?
Ezequiel 18:25-30
Y si dijereis: No es derecho el camino del Señor: oid ahora, casa de Israel: ¿No es derecho mi camino? ¿no son vuestros caminos torcidos?
Mateo 18:33-35
¿No te convenía también á ti tener misericordia de tu consiervo, como también yo tuve misericordia de ti?
Lucas 6:35-38
Amad, pués, á vuestros enemigos, y haced bien, y prestad, no esperando de ello nada; y será vuestro galardón grande, y seréis hijos del Altísimo: porque él es benigno para con los ingratos y malos.
Romanos 9:14
¿Pues qué diremos? ¿Que hay injusticia en Dios? En ninguna manera.