Parallel Verses
Reina Valera 1909
No hay dicho, ni palabras, Ni es oída su voz.
La Biblia de las Américas
No hay mensaje, no hay palabras; no se oye su voz.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
No hay idioma ni lenguaje donde no es oída su voz.
La Nueva Biblia de los Hispanos
No hay mensaje, no hay palabras; No se oye su voz.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
No hay idioma ni lenguaje donde no es oída su voz.
Spanish: Reina Valera Gómez
No hay habla, ni lenguaje, donde su voz no sea oída.
New American Standard Bible
There is no speech, nor are there words; Their voice is not heard.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 4:19
Y porque alzando tus ojos al cielo, y viendo el sol y la luna y las estrellas, y todo el ejército del cielo, no seas incitado, y te inclines á ellos, y les sirvas; que Jehová tu Dios los ha concedido á todos los pueblos debajo de todos los cielos.