Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Puedo contar todos mis huesos. Ellos me miran, me observan;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Contar puedo todos mis huesos; ellos miran, me consideran.
Reina Valera 1909
Contar puedo todos mis huesos; Ellos miran, considéranme.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Puedo contar todos mis huesos; Ellos me miran, me observan.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Contar puedo todos mis huesos; ellos miran, me consideran.
Spanish: Reina Valera Gómez
Contar puedo todos mis huesos; ellos me miran, y me observan.
New American Standard Bible
I can count all my bones. They look, they stare at me;
Referencias Cruzadas
Lucas 23:35
Y el pueblo estaba {allí} mirando; y aun los gobernantes se mofaban de El, diciendo: A otros salvó; que se salve a sí mismo si este es el Cristo de Dios, su Escogido.
Lucas 23:27
Y le seguía una gran multitud del pueblo y de mujeres que lloraban y se lamentaban por El.
Isaías 52:14
De la manera que muchos se asombraron de ti, {pueblo mío,} así fue desfigurada su apariencia más que la de {cualquier} hombre, y su aspecto más que el de los hijos de los hombres.
Mateo 27:36
y sentados, le custodiaban allí.
Mateo 27:39-41
Los que pasaban le injuriaban, meneando la cabeza
Marcos 15:29-32
Y los que pasaban le injuriaban, meneando la cabeza y diciendo: ¡Bah! Tú que destruyes el templo y en tres días lo reedificas,
Job 33:21
Su carne desaparece a la vista, y sus huesos que no se veían, aparecen.
Salmos 102:3-5
Porque mis días han sido consumidos en humo, y como brasero han sido quemados mis huesos.