Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

Sálvame de la boca del león, porque tú me has escuchado de los cuernos de los unicornios.

La Biblia de las Américas

Sálvame de la boca del león y de los cuernos de los búfalos; respóndeme.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Sálvame de la boca del león, y de los cuernos de los unicornios líbrame.

Reina Valera 1909

Sálvame de la boca del león, Y óyeme librándome de los cuernos de los unicornios.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Sálvame de la boca del león Y de los cuernos de los búfalos; respóndeme.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Sálvame de la boca del león, y de los cuernos de los unicornios líbrame.

New American Standard Bible

Save me from the lion's mouth; From the horns of the wild oxen You answer me.

Referencias Cruzadas

Números 23:22

Dios los ha sacado de Egipto; tiene fuerzas como de unicornio.

2 Timoteo 4:17

Pero el Señor estuvo a mi lado, y me esforzó, para que por mí fuese cumplida la predicación, y todos los gentiles oyesen; y fui librado de la boca del león.

Deuteronomio 33:17

Su gloria es como la del primogénito de su toro, y sus cuernos, cuernos de unicornio; con ellos acorneará a los pueblos juntos hasta los fines de la tierra; y éstos son los diez millares de Efraín, y éstos los millares de Manasés.

Job 39:9-10

¿Querrá el unicornio servirte a ti, o quedar en tu pesebre?

Isaías 34:7

Y con ellos caerán unicornios, y toros con becerros; y su tierra se embriagará de sangre, y su polvo se engrasará de grosura.

Lucas 22:53

Habiendo estado con vosotros cada día en el templo, no extendisteis las manos contra mí; mas ésta es vuestra hora, y la potestad de las tinieblas.

Juan 8:59

Entonces tomaron piedras para arrojárselas; pero Jesús se encubrió, y salió del templo atravesando por en medio de ellos, y así pasó.

Juan 14:30

Ya no hablaré mucho con vosotros; porque viene el príncipe de este mundo; y no tiene nada en mí.

Hechos 4:27

Pues verdaderamente se juntaron contra tu santo Hijo Jesús, a quien tú ungiste, Herodes y Poncio Pilato, con los gentiles y el pueblo de Israel,

Hechos 5:30-32

El Dios de nuestros padres resucitó a Jesús, al cual vosotros matasteis colgándole en un madero.

1 Pedro 5:8

Sed sobrios, y velad; porque vuestro adversario el diablo, cual león rugiente, anda alrededor buscando a quien devorar;

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org