Parallel Verses

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Querrá el unicornio servirte a ti, o quedar en tu pesebre?

La Biblia de las Américas

¿Consentirá en servirte el búfalo, o pasará la noche en tu pesebre?

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Por ventura querrá el unicornio servirte a ti, ni quedar a tu pesebre?

Reina Valera 1909

¿Querrá el unicornio servirte á ti, Ni quedar á tu pesebre?

La Nueva Biblia de los Hispanos

¿Consentirá en servirte el búfalo, O pasará la noche en tu pesebre?

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Por ventura querrá el unicornio servirte a ti, ni quedar a tu pesebre?

New American Standard Bible

"Will the wild ox consent to serve you, Or will he spend the night at your manger?

Referencias Cruzadas

Números 23:22

Dios los ha sacado de Egipto; tiene fuerzas como de unicornio.

Deuteronomio 33:17

Su gloria es como la del primogénito de su toro, y sus cuernos, cuernos de unicornio; con ellos acorneará a los pueblos juntos hasta los fines de la tierra; y éstos son los diez millares de Efraín, y éstos los millares de Manasés.

Salmos 92:10

Pero tú exaltarás mi cuerno como el del unicornio; seré ungido con aceite fresco.

Salmos 22:21

Sálvame de la boca del león, porque tú me has escuchado de los cuernos de los unicornios.

Isaías 1:3

El buey conoce a su dueño, y el asno el pesebre de su señor: Pero Israel no conoce, mi pueblo no tiene entendimiento.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org