Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces tomaron piedras para arrojárselas; pero Jesús se encubrió, y salió del templo atravesando por en medio de ellos, y así pasó.
La Biblia de las Américas
Entonces tomaron piedras para tirárselas, pero Jesús se ocultó y salió del templo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tomaron entonces piedras para tirarle; mas Jesús se encubrió, y salió del Templo; y atravesando por en medio de ellos, se fue.
Reina Valera 1909
Tomaron entonces piedras para tirarle: mas Jesús se encubrió, y salió del templo; y atravesando por medio de ellos, se fué.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces tomaron piedras para tirárselas, pero Jesús se ocultó y salió del templo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tomaron entonces piedras para tirarle; mas Jesús se encubrió, y salió del Templo; y atravesando por en medio de ellos, se fue.
New American Standard Bible
Therefore they picked up stones to throw at Him, but Jesus hid Himself and went out of the temple.
Artículos
Referencias Cruzadas
Juan 11:8
Sus discípulos le dijeron: Rabí, ahora procuraban los judíos apedrearte, ¿y otra vez vas allá?
Levítico 24:16
Y el que blasfemare el nombre de Jehová, ha de ser muerto; toda la congregación lo apedreará; así el extranjero como el natural, si blasfemare el nombre de Jehová, que muera.
Génesis 19:11
Y a los hombres que estaban a la puerta de la casa desde el menor hasta el mayor, hirieron con ceguera; de modo que ellos se fatigaban buscando la puerta.
2 Reyes 6:18-20
Y luego que los sirios descendieron a él, oró Eliseo a Jehová, y dijo: Te ruego que hieras con ceguera a esta gente. Y los hirió con ceguera, conforme a la palabra de Eliseo.
Lucas 4:29-30
y levantándose, le echaron fuera de la ciudad, y le llevaron hasta la cumbre del monte sobre el cual la ciudad de ellos estaba edificada, para despeñarle.
Lucas 24:31
Entonces les fueron abiertos los ojos y le reconocieron; mas Él se desapareció de su vista.
Juan 5:13
Y el que había sido sanado no sabía quién fuese; porque Jesús se había apartado de la multitud que estaba en aquel lugar.
Juan 8:5-6
y en la ley Moisés nos mandó apedrear a las tales: ¿Tú, pues, qué dices?
Juan 10:30-33
Yo y mi Padre uno somos.
Juan 10:39-40
Y otra vez procuraron prenderle; pero Él se escapó de sus manos.
Juan 11:54
Por tanto, Jesús ya no andaba abiertamente entre los judíos, sino que se fue de allí a la tierra que está junto al desierto, a una ciudad llamada Efraín; y se quedó allí con sus discípulos.
Juan 12:36
Entre tanto que tenéis luz, creed en la luz, para que seáis hijos de luz. Estas cosas habló Jesús, y se fue y se ocultó de ellos.
Juan 18:31
Entonces Pilato les dijo: Tomadle vosotros, y juzgadle según vuestra ley. Y los judíos le dijeron: A nosotros no nos es lícito dar muerte a nadie;
Hechos 7:57
Entonces dando grandes voces, y tapándose sus oídos, arremetieron a una contra él.
Hechos 8:39-40
Y cuando subieron del agua, el Espíritu del Señor arrebató a Felipe; y el eunuco no le vio más, y gozoso, siguió su camino.