Parallel Verses

Reina Valera 1909

Apártate del mal, y haz el bien, Y vivirás para siempre.

La Biblia de las Américas

Apártate del mal y haz el bien, y tendrás morada para siempre.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Sámec Apártate del mal, y haz el bien, y vivirás para siempre.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Apártate del mal y haz el bien, Y tendrás morada para siempre.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Sámec Apártate del mal, y haz el bien, y vivirás para siempre.

Spanish: Reina Valera Gómez

Apártate del mal, y haz el bien, y vivirás para siempre.

New American Standard Bible

Depart from evil and do good, So you will abide forever.

Referencias Cruzadas

Salmos 34:14

Apártate del mal, y haz el bien; Busca la paz, y síguela.

Job 28:28

Y dijo al hombre: He aquí que el temor del Señor es la sabiduría, Y el apartarse del mal la inteligencia.

Salmos 102:28

Los hijos de tus siervos habitarán, Y su simiente será afirmada delante de ti.

Proverbios 16:6

Con misericordia y verdad se corrige el pecado: Y con el temor de Jehová se apartan del mal los hombres.

Proverbios 16:17

El camino de los rectos es apartarse del mal: Su alma guarda el que guarda su camino.

Isaías 1:16-17

Lavad, limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de ante mis ojos; dejad de hacer lo malo:

1 Tesalonicenses 5:15

Mirad que ninguno dé á otro mal por mal; antes seguid lo bueno siempre los unos para con los otros, y para con todos.

2 Timoteo 2:19

Pero el fundamento de Dios está firme, teniendo este sello: Conoce el Señor á los que son suyos; y: Apártese de iniquidad todo aquel que invoca el nombre de Cristo.

Tito 2:11-14

Porque la gracia de Dios que trae salvación á todos los hombres, se manifestó.

Tito 3:8

Palabra fiel, y estas cosas quiero que afirmes, para que los que creen á Dios procuren gobernarse en buenas obras. Estas cosas son buenas y útiles á los hombres.

Tito 3:14

Y aprendan asimismo los nuestros á gobernarse en buenas obras para los usos necesarios, para que no sean sin fruto.

Hebreos 13:16

Y de hacer bien y de la comunicación no os olvidéis: porque de tales sacrificios se agrada Dios.

Hebreos 13:21

Os haga aptos en toda obra buena para que hagáis su voluntad, haciendo él en vosotros lo que es agradable delante de él por Jesucristo: al cual sea gloria por los siglos de los siglos. Amén.

1 Juan 2:16-17

Porque todo lo que hay en el mundo, la concupiscencia de la carne, y la concupiscencia de los ojos, y la soberbia de la vida, no es del Padre, mas es del mundo.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org