Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Bet Espera en el SEÑOR, y haz bien; vive en la tierra, y manten la verdad.

La Biblia de las Américas

Confía en el SEÑOR, y haz el bien; habita en la tierra, y cultiva la fidelidad.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Bet Espera en el SEÑOR, y haz bien; vive en la tierra, y mantén la verdad.

Reina Valera 1909

Espera en Jehová, y haz bien; Vivirás en la tierra, y en verdad serás alimentado.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Confía en el SEÑOR, y haz el bien; Habita en la tierra, y cultiva la fidelidad.

Spanish: Reina Valera Gómez

Espera en Jehová, y haz el bien; y vivirás en la tierra, y en verdad serás alimentado.

New American Standard Bible

Trust in the LORD and do good; Dwell in the land and cultivate faithfulness.

Referencias Cruzadas

Isaías 1:16-19

Lavaos, y limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de delante de mis ojos; dejad de hacer lo malo;

Génesis 26:2

Y se le apareció el SEÑOR, y le dijo: No desciendas a Egipto; habita en la tierra que yo te diré;

Deuteronomio 30:20

que ames al SEÑOR tu Dios, que oigas su voz, y te allegues a él; porque él es tu vida, y la longitud de tus días; a fin de que habites sobre la tierra que juró el SEÑOR a tus padres Abraham, Isaac, y Jacob, que les había de dar.

1 Samuel 26:19

Ruego, pues, que el rey mi señor oiga ahora las palabras de su siervo. Si el SEÑOR te incita contra mí, huela él el olor del sacrificio; mas si fueren hijos de hombres, malditos sean ellos en presencia del SEÑOR, que me han echado hoy para que no me junte en la heredad del SEÑOR, diciendo: Ve y sirve a dioses ajenos.

Salmos 4:5

Ofreced sacrificios de justicia, y confiad en el SEÑOR.

Salmos 26:1

De David. Júzgame, oh SEÑOR, porque yo en mi integridad he andado; y en el SEÑOR he confiado; no vacilaré.

Salmos 33:19

para librar sus almas de la muerte, y para darles vida en el hambre.

Salmos 34:9-10

Tet Temed al SEÑOR, vosotros sus santos; porque no hay falta para los que le temen.

Salmos 62:8

Esperad en él en todo tiempo, oh pueblos; derramad delante de él vuestro corazón; Dios es nuestro amparo. (Selah.)

Isaías 40:11

Como pastor apacentará su rebaño; en su brazo cogerá los corderos, y en su seno los llevará; pastoreará suavemente , las paridas.

Isaías 50:10

¿Quién hay entre vosotros, que teme al SEÑOR? Oiga la voz de su siervo. El que anduvo en tinieblas, y el que careció de luz, confíe en el nombre del SEÑOR, y recuéstese sobre su Dios.

Jeremías 17:7-8

Bendito el varón que se fía en el SEÑOR, y cuya confianza es el SEÑOR.

Mateo 6:31-33

No os acongojéis pues, diciendo: ¿Qué comeremos, o qué beberemos, o con qué nos cubriremos?

Lucas 22:35

Y a ellos dijo: Cuando os envié sin bolsa, y sin alforja, y sin zapatos, ¿os faltó algo? Y ellos dijeron: Nada.

1 Corintios 15:57-58

Mas a Dios gracias, que nos dio la victoria por el Señor nuestro Jesús, el Cristo.

Hebreos 6:10-12

Porque Dios no es injusto que se olvide de vuestra obra y el trabajo de la caridad que habéis mostrado en su nombre, habiendo ayudado a los santos y ayudándoles.

Hebreos 11:13-16

En fe murieron todos éstos sin haber recibido las promesas; sino mirándolas de lejos, y creyéndolas, y abrazándolas; y confesando que eran peregrinos y advenedizos sobre la tierra.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org