Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero los transgresores serán destruidos a una; La posteridad de los impíos será exterminada.

La Biblia de las Américas

Pero los transgresores serán destruidos a una; la posteridad de los impíos será exterminada.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Mas los rebeldes fueron todos destruidos; la postrimería de los impíos fue talada.

Reina Valera 1909

Mas los transgresores fueron todos á una destruídos: La postrimería de los impíos fué talada.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Mas los rebeldes fueron todos destruidos; la postrimería de los impíos fue talada.

Spanish: Reina Valera Gómez

Mas los transgresores serán todos a una destruidos; la postrimería de los impíos será talada.

New American Standard Bible

But transgressors will be altogether destroyed; The posterity of the wicked will be cut off.

Referencias Cruzadas

Salmos 1:4-6

No así los impíos, Que son como paja que se lleva el viento.

Salmos 52:5

Pero Dios te destruirá para siempre; Te arrebatará y te arrancará de {tu} tienda, Y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah)

Proverbios 14:32

El impío es derribado por su maldad, Pero el justo tiene un refugio cuando muere.

Salmos 9:17

Los impíos volverán al Seol, {O sea,} todas las naciones que se olvidan de Dios.

Salmos 73:17

Hasta que entré en el santuario de Dios; {Entonces} comprendí el fin de ellos.

Mateo 13:30

~`Dejen que ambos crezcan juntos hasta la cosecha; y al tiempo de la cosecha diré a los segadores: ``Recojan primero la cizaña y átenla en manojos para quemarla, pero el trigo recójanlo en mi granero."'"

Mateo 13:49-50

"Así será en el fin del mundo; los ángeles saldrán, y sacarán a los malos de entre los justos,

Mateo 25:46

"Estos irán al castigo eterno, pero los justos a la vida eterna."

2 Tesalonicenses 1:8-9

dando castigo a los que no conocen a Dios, y a los que no obedecen al evangelio (las buenas nuevas) de nuestro Señor Jesús.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org